Examples with "programme and pass" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every year more than 95 per cent of juveniles complete an educational programme and pass the State certification.
Chaque année, plus de 95 % des mineurs achèvent des études et passent un certificat d'État.
To enrol in a Bachelors Programme you must have completed secondary school, meet the pre-requisites for your programme and pass the university's entrance test.
Pour vous inscrire à un Programme de baccalauréat, vous devez avoir terminé l'école secondaire, satisfaire les conditions préalables pour votre programme et passer le test d'entrée de l'Université.
Andere resultaten
What are the means required to gain proper information about these programmes and pass it on to the socio-economic and socio-professional organisations in your region?
Quels sont les moyens à mettre en œuvre pour obtenir l'information concernant ces programmes et politiques et pour la transmettre aux organisations socio-économiques et socioprofessionnelles ?
There were no disbursements under the PRORENOVA and PASS programmes.
Aucun décaissement n'a été effectué au titre des programmes PRORENOVA et PASS.
Reproductive health programmes also exist and pass on information, particularly about responsible parenthood.
Il y a aussi des programmes de santé en matière de reproduction dont la composante information porte surtout sur la paternité responsable.
Via lifelong learning, they benefit from this programme and they can pass on their knowledge and experience to the next generations.
Grâce à l'apprentissage tout au long de la vie, elles peuvent tirer avantage de ce programme et transmettre leurs connaissances et leurs expériences aux générations suivantes.
Get in touch with the other churches, decide together on the place, the time and the programme, and pass this info on the list on this website.
Prends contact avec les autres églises et décidez ensemble de l'endroit, de l'heure et du programme et communique ces renseignements à temps dans la liste sur ce site-ci.
Calls on the Commission to periodically monitor the results of its programmes and to pass these results on to Parliament
invite la Commission à surveiller périodiquement les résultats de ses programmes et à partager ces résultats avec le Parlement
What is the nature of the three direct beneficiaries of the programme and do they pass the subsidies through to other beneficiaries in the commercial oil sector?
Quelle est la nature des trois bénéficiaires directs du programme et transmettent-ils les subventions à d'autres bénéficiaires du secteur du commerce du pétrole?
Curb abuses of Eritrean citizens in the national service programme, pass and enforce a comprehensive anti-trafficking statute, and cease the conscription of children into military services (United States)
Mettre fin aux abus dont les citoyens érythréens sont victimes dans le cadre du service national, promulguer et appliquer une législation complète contre le trafic et mettre fin à l'enrôlement d'enfants dans des unités militaires (États-Unis)
In 2010, UNDP administered a portfolio of $4.8 billion through the Multi-Donor Trust Fund Office, consisting of 36 Multi-Donor Trust Funds and Joint Programmes with pass-through funding in 83 countries.
En 2010, le PNUD a géré un portefeuille de 4,8 milliards de dollars dans le cadre du Bureau des fonds d'affectation spéciale multidonateurs, composé de 36 fonds d'affectation spéciale multidonateurs et de programmes conjoints et d'un financement par intermédiation dans 83 pays.
Through the review of the joint programmes, in pooled and pass-through funding modalities, UNFPA retains lead-agency status as the managing or administrative agency in 34 per cent of the joint programmes.
Dans le cadre de l'examen des programmes communs, le FNUAP conserve, pour les formules de financement commun et de financement relais, le statut de chef de file en tant qu'organisme gestionnaire ou administratif dans 34 % des programmes communs.
Company health programme (Health Pass) including sports programmes and preventive measures
Programme de remise en forme d'entreprise (Pass Santé) comprenant des programmes de sport et des mesures préventives
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.