Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme are transferred
Examples with "programme are transferred" and their translation in Frans
the identity and other parameters of the recorded programme are transferred to the server
l'identité et d'autres paramètres de l'émission enregistrée sont transférés au serveur
A number of recommendations are made with a view to ensuring that project outcomes find their way into mainstream practice and that the lessons of the programme are transferred into policy development.
Un certain nombre de recommandations sont formulées en vue d'assurer que les résultats des projets deviendront des pratiques courantes et que les leçons tirées du programme serviront à l'élaboration des politiques.
the process is characterized in that the data of a radio programme are transferred such that they are repeated at least once and then evaluated together. in this way the complex values prepared by the demodulator circuit are added
le procédé est caractérisé en ce que les données d'une émission radio sont transférées de façon qu'elles soient répétées au moins une fois, puis évaluées ensemble. les valeurs complexes préparées par le circuit démodulateur sont alors ajoutées
When supplementary programmes become part of the annual programme budget, the respective balances of the supplementary programme are transferred to the annual programme fund.
Lorsque des programmes supplémentaires sont financés au titre du budget-programme annuel, les soldes respectifs des programmes supplémentaires sont transférés sur le Fonds pour le programme annuel.
Andere resultaten
Through this financing programme, funds are transferred directly to schools in order to underwrite some of their basic requirements, which are relatively minor but demand immediate solutions.
Dans le cadre de ce programme de financement, des fonds sont transférés directement aux écoles pour subvenir à des besoins essentiels, relativement peu onéreux mais nécessitant une action immédiate.
The most successful training programmes are easily transferred back to the workplace: content is relevant and methods are appropriate, pragmatic and of high quality.
Les programmes de formation qui obtiennent les meilleurs résultats sont facilement applicables sur le lieu de travail: leur contenu est pertinent et leurs méthodes appropriées, pragmatiques et excellentes.
Find out more Specialised care 13000 children have been treated since the start of the programme Schildren are transferred to Europe for an operation every year S'engager
13'000 enfants soignés depuis le début du programme S'engager c'est partager ! 250 enfants sont transférés en Europe pour une opération chaque année S'engager
Similarly, under the duties relief programme when the goods are transferred from one programme participant to another, the purchaser of the goods must sign a waiver indicating that they accept the liability for the deferred duties.
De même, le programme d'exonération des droits prévoit que, lorsque les marchandises sont transférées d'un participant au programme à un autre, l'acheteur des marchandises doit signer une déclaration dans laquelle il indique qu'il assume la responsabilité des droits différés.
The process is characterized in that the data of a radio programme (A) are transferred such that they are repeated at least once and then evaluated together.
Le procédé est caractérisé en ce que les données d'une émission radio (A) sont transférées de façon qu'elles soient répétées au moins une fois, puis évaluées ensemble.
Two P-3 posts are transferred to headquarters, one P-5 post is transferred out to another region, while one National Programme Officer post is transferred in from another region.
Deux postes P-3 seront transférés au siège, un poste P-5 sera transféré à une autre région, tandis qu'un poste d'administrateur de programme recruté sur le plan national sera transféré depuis une autre région.
In view of the anticipated continuation of UNETPSA through 1996, when commitments for awards currently sponsored by the Programme are expected to terminate upon completion of course work by all recipients, responsibility for the Programme has been transferred to the Department for Development Support and Management Services.
Le Programme devant se poursuivre jusqu'à la fin de 1996, date à laquelle tous les boursiers auront terminé les études entreprises, l'administration en a été transférée au Département des services d'appui et de gestion pour le développement.
This type of education programme can be transferred to other countries.
Ce type de programme de formation peut être adapté à d'autres pays.
The ongoing programmes were transferred to the Commission during the year.
Les programmes en cours ont été transférés à la Commission pendant l'année.
Synoniemen voor programme are transferred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25379. Exact: 4. Verstreken tijd: 631 ms.
