Several of the recommendations in the present report have programme budget implications.
Her delegation's position was to avoid programme budget implications where possible.
The change would mean that there were no programme budget implications for the current biennium.
The draft resolution, which had no programme budget implications, had been prepared in response to that invitation.
However, her delegation was concerned about the draft resolution's programme budget implications.
Accordingly the present statement of programme budget implications is based on the following assumptions
His delegation had questions and reservations concerning the statement of programme budget implications.
La délégation japonaise a des questions et des réserves quant à l'état des incidences sur le budget-programme.
In most instances there is no indication that programme budget implications were provided.
Dans la plupart des cas, rien n'indique qu'un état des incidences sur le budget-programme ait été fourni.
He wished to know whether it was that paragraph which contained programme budget implications.
Il voudrait savoir si c'est ce paragraphe qui a des incidences sur le budget-programme.
There would be no programme budget implications arising as a result of its adoption.
Il n'y aura pas d'incidences sur le budget-programme, découlant de l'adoption de ce texte.
A statement of programme budget implications will be prepared in accordance with established procedures, if appropriate.
Le cas échéant, un état des incidences sur le budget-programme sera établi conformément aux procédures en vigueur.
Furthermore, it is most urgent that those draft resolutions with programme budget implications be submitted as soon as possible.
En outre, il est impérieux que les projets de résolution qui ont des incidences budgétaires soient présentés le plus rapidement possible.
But we think one thing is very important, namely, the question of oral statements on programme budget implications.
Mais une chose nous semble très importante, à savoir la question des déclarations orales sur les incidences sur le budget-programme.