We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The markedly favourable macroeconomic context envisaged in the programme carries risks for the fiscal projections in the programme.
Le contexte macroéconomique nettement favorable prévu par le programme fait peser des risques sur ses projections budgétaires.
This programme carries out prevention and early detection services and provides access to the drugs people need.
Ce programme est chargé de mener des activités de prévention, d'offrir des services de dépistage précoce et de fournir des médicaments aux personnes qui en ont besoin.
In order to evaluate its state of progress and adjust conception and objectives, the programme carries out a project progress review.
Afin d'évaluer son état d'avancement et d'ajuster sa conception et ses objectifs, le programme réalise un contrôle d'avancement.
The programme carries out with the programme selector stationary on the selected programme till cycle ends.
Le cycle de lavage se réalisera avec la manette des programmes arrêtée sur le programme sélectionné jusqu'à la fin de celui-ci.
With a view to reducing socio-economic inequalities and improving the living conditions of populations affected by the consequences of slavery, the programme carries out work in five main areas
Afin de réduire les inégalités socio économiques et d'améliorer les conditions de vie des populations ayant subi les séquelles de l'esclavage, le programme met en œuvre cinq axes prioritaires
Moreover, the likelihood that economic activity in 2010 will be weaker than envisaged in the programme carries a risk that the stimulus measures, planned to be temporary, will not be withdrawn in 2010.
En outre, la probabilité que l'activité économique soit plus faible en 2010 que les prévisions du programme entraîne le risque que les mesures de relance, a priori provisoires, ne seront pas abandonnées en 2010.
The programme carries out field, research, training and knowledge-dissemination activities with a view to broadening the scope and raising the effectiveness of social protection for all.
Le programme conduit des actions sur le terrain, des activités de recherche, de formation et de diffusion des connaissances en réponse à l'objectif stratégique d'accroître l'étendue et l'efficacité de la protection sociale pour tous.
The programme carries a total workload of 120 ECTS credits and is directed at students who have an undergraduate degree in law or in a subject with a strong legal focus.
Le programme porte une charge de travail totale de 120 crédits ECTS et s'adresse aux étudiants qui ont un diplôme de premier cycle en droit ou dans un sujet avec une forte orientation juridique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.