Le programme met sur pied des ressources chez les fournisseurs de soins.
This program is building these resources amongst care providers.
Le programme met actuellement l'accent sur toute l'infrastructure de transport.
Now that program is targeted on all transportation infrastructure.
Le programme met un accent particulier sur l'apprentissage indépendant et relie la théorie à la pratique.
The programme places particular emphasis on independent learning and linking theory to practice.
Le programme met un accent particulier sur les pratiques artistiques et visuelles à travers les cultures.
The programme places particular emphasis on art and visual practices across cultures.
Le programme met un accent spécial sur les actions visant à
The Programme places special emphasis on undertaking actions aimed at
Le programme met principalement l'accent sur ses efforts pour réunir autant de jeunes que possible dans chaque communauté.
The programme places a high emphasis on bringing as many local youngsters in the community together as possible.
Le programme met l'importance sur trouver la bonne personne ou l'équipe, plutôt que de respecter une date limite précise.
The program is focused on finding the right person or team, as opposed to hitting a specific deadline.
Le programme met de l'avant les objectifs suivants
The program is based on the following objectives
J'ai l'impression que votre programme met seulement l'accent sur les yézidis.
It seems that your program is concentrated only on Yazidis.
Ce programme met en lumière le rôle du conservateur dans un musée.
Le programme met en vedette des experts de premier plan qui partageront leurs connaissances.
Ce programme met le doigt sur le problème fondamental de l'antisémitisme théologique.
This program put its finger on the fundamental problem of theological antisemitism.
Notre programme met en œuvre beaucoup de balles bondissant partout sur l'écran.
Our program will feature lots of balls bouncing around the screen.
