Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme continued
Vertaling van "programme continued" in Frans
programme a continué
programme s'est poursuivi
programme a poursuivi
programme continuait
programme est resté
programme se poursuivait
The programme continued to promote a holistic family approach.
Le programme a continué de promouvoir une approche intégrée de la famille.
During the reporting period, the programme continued to implement measures aimed at reducing the carbon footprint of sessions.
Pendant la période considérée, le programme a continué d'appliquer des mesures visant à réduire l'empreinte carbone des sessions.
This programme continued during the period under consideration.
Ce programme s'est poursuivi au cours de la période considérée.
In the fisheries sector, the programme continued as planned during 2000.
Dans le secteur de la pêche, le programme s'est poursuivi comme prévu en 2000.
The programme continued working on the preparation of evidence, providing a clearer understanding of the situation for children, which assisted in advocating for policy changes.
Le programme a poursuivi sa tâche de collecte des données, de manière à mieux comprendre la situation des enfants, ce qui a contribué à la sensibilisation en faveur de la modification des politiques.
The programme continued to aim at reader-friendly and timely documentation to facilitate the flow of information to the Parties and intergovernmental bodies.
Le programme a poursuivi ses efforts pour établir dans les délais une documentation d'accès facile afin de faciliter le flux de l'information vers les Parties et les organes intergouvernementaux.
The programme continued to develop a network of field-based analysts and partnerships with other organizations.
Le programme a continué d'établir un réseau d'analystes sur le terrain et de partenariats avec d'autres organisations.
The programme continued to harmonize mail and pouch operational procedures to achieve greater efficiencies and effectiveness.
Le programme a continué à harmoniser les modalités de fonctionnement des services de courrier et de valise diplomatique pour qu'ils puissent gagner en efficience et en efficacité.
The programme continued to attract a great number of applications, which were now more focused and of better quality than in the first year.
Ce programme a continué de faire l'objet de très nombreuses candidatures, qui ont été plus précises et d'une meilleure qualité qu'au cours de la première année.
The programme continued facilitating the dialogue on the project-based mechanisms by organizing six coordination and/or training workshops.
Le programme a continué de faciliter le dialogue sur les mécanismes fondés sur l'exécution de projets en organisant six ateliers de coordination et/ou de formation.
The programme continued to facilitate information sharing among agencies and to build the resource library.
Le programme a continué de coordonner la mise en commun de l'information entre les institutions et de mettre sur pied la bibliothèque de ressources.
The programme continued its work on collecting and disseminating information on the methods and tools to assess climate change impacts and adaptation.
Le programme a continué de recueillir et de diffuser des informations sur les méthodes et les instruments permettant d'évaluer les incidences des changements climatiques et l'adaptation à ces derniers.
Despite banks and other credit institutions ceasing their lending activities during the current confrontations, the microfinance and microenterprise programme continued lending to clients, notwithstanding the higher risk, to help them to survive the crisis.
Bien que les banques et autres institutions de crédit aient cessé leurs prêts pendant les affrontements, le Programme a continué de prêter à ses clients, malgré le risque plus élevé, pour les aider à surmonter la crise.
Synoniemen voor programme continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 76 ms.
