We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contributions du programme
contributions au programme
contributions aux programmes
contributions au titre du programme
contributions de programme
contributions liées à des programmes
contributions destinées à des programmes
the ability to raise resources for investments in final recipients additional to programme contributions
la capacité de mobiliser des ressources pour financer des investissements en faveur de bénéficiaires finaux en complément des contributions du programme
the bodies implementing financial instruments complied with paragraph 1 of this Article in relation to the programme contributions affected by the irregularity
les organismes mettant en œuvre des instruments financiers se sont conformés aux dispositions du paragraphe 1 du présent article en ce qui concerne les contributions du programme concernées par cette irrégularité
The duration of programme contributions should be planned to last around either 90 or 180 minutes.
Decisions reached by United Nations global intergovernmental, inter-agency and interdepartmental machineries are informed and influenced by policy perspectives, decisions, programme contributions and activities of the regional commissions
Adoption par les mécanismes intergouvernementaux, interorganisations et interdépartementaux de l'ONU opérant à l'échelle mondiale de décisions fondées sur la connaissance et la prise en compte des orientations générales, des décisions, des contributions aux programmes et des activités des commissions régionales
In 2006, however, programme contributions will decrease by almost 10% to CHF 24.2 million (USD 19.5 million).
En 2006, cependant, les contributions aux programmes vont diminuer de près de 10% pour passer à CHF 24.2 millions (USD 19.5 millions).
Information on programme contributions paid to financial instruments as referred to in Article 41 of Regulation (EU) No 1303/2013 and included in the payment applications (cumulative from the start of the programme)
Informations concernant les contributions du programme à des instruments financiers telles que mentionnées à l'article 41 du règlement (UE) no 1303/2013 et figurant dans les demandes de paiement (cumulativement depuis le démarrage du programme)
(Including programme contributions paid to financial instruments (Article 41 of Regulation (EU) No 1303/2013) and advances paid in context of State aid (Article 131(5) of Regulation (EU) No 1303/2013))
(y compris les contributions du programme aux instruments financiers [article 41 du règlement (UE) no 1303/2013] et les avances versées dans le contexte d'une aide d'État [article 131, paragraphe 5, du règlement (UE) no 1303/2013])
Total amount of programme contributions paid to financial instruments
It shall, in any event, be completed before the managing authority decides to make programme contributions to a financial instrument.
En tout état de cause, elle est achevée avant que l'autorité de gestion ne décide d'apporter une contribution à un instrument financier au titre d'un programme.
The board and management protect the institution from all forms of corruption and fraud in the collection of programme contributions.
Le conseil et la direction protègent l'institution contre toute forme de corruption et de fraude dans le recouvrement des cotisations du programme.
Future special-purpose fund programme contributions to include minimum amount earmarked for general purposes
Prélèvement, à des fins générales, d'un montant minimum sur les futures contributions à des fins spéciales
In planning, it could be ensured that total programme contributions would be sufficient to cover the total costs of the work planned.
Lors de la planification, il était possible de s'assurer que le total des contributions de programme suffirait à couvrir la totalité du coût des activités prévues.
A review of objectives and targets will better define the programme contributions to national goals and targets.
Un examen des buts et objectifs permettra de mieux définir la manière dont le programme contribuera à la réalisation des buts et objectifs nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.