Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme documents and
Vertaling van "programme documents and" in Frans
documents de programme et
documents du programme et
Planning meetings will be held in each region to help country and regional offices to align programme documents and action plans to the revised strategic plan.
Des réunions de planification seront organisées dans chaque région pour aider les bureaux de pays et les bureaux régionaux à harmoniser les documents de programme et les plans d'action avec le plan stratégique révisé.
In respect of the issue of gender equality, many delegations said gender equality needed to be more explicit in the strategic plan as well as in programme documents and the reporting of results.
S'agissant de la question de l'égalité des sexes, de nombreuses délégations ont insisté sur la nécessité de l'aborder plus explicitement dans le plan stratégique ainsi que dans les documents de programme et les rapports rendant compte des résultats.
A much firmer commitment to policy added value should be required, particularly in programme documents and subsequent assessments.
Un engagement beaucoup plus ferme vis-à-vis de la valeur ajoutée de la politique sera requis, tout particulièrement dans les documents du programme et dans les évaluations ultérieures.
After the training, all participants will receive programme documents and a certificate enabling them to individually conduct maintenance and repair work - without the loss of warranty.
Après la formation, tous les participants recevront les documents du programme et un certificat leur permettant de réaliser la maintenance et les réparations sans perte de garantie.
The quality of the programme documents and the total financial volume ($52.6 million) of the programmes already developed under the framework indicate cost efficiency.
La bonne qualité des documents de programme et le volume financier total des programmes déjà mis en œuvre au titre du plan-cadre, qui s'élève à 52,6 millions de dollars, en indiquent le bon rapport coût-efficacité.
There were clear indications that gender issues were increasingly forming part of the analysis of all UNDP programme documents and national human development reports.
À l'évidence, les questions relatives aux femmes font de plus en plus parties de l'analyse de tous les documents de programme et rapports nationaux sur le développement humain du PNUD.
Discrepancies are observed between what is formally stated in programme documents and what is actually being done.
On observe un décalage entre ce qui est explicitement écrit dans les descriptifs de programmes et ce qui se fait véritablement.
However, these issues were only briefly touched upon in the country programme documents and it was difficult to see where in the elaboration process they had been considered.
Ces questions n'ont toutefois été évoquées que brièvement dans les descriptifs de programmes de pays et il s'est révélé difficile de déterminer à quelle étape du processus d'élaboration des programmes ils ont été examinés.
Consequently, security will be a primary condition to the initiation of development activities and an integral part of all development programme documents and plans.
La sécurité sera donc une condition fondamentale pour le lancement des activités de développement et fera partie intégrante de tous les documents et plans du programme de développement.
In order to serve the purposes and perform the tasks specified in their statutes (regulations), programme documents and other texts, public associations shall
Dans la poursuite des objectifs fixés dans leurs statuts, programmes et autres documents, les associations
In 2009, 69 country teams reported pursuing a coordinated capacity development approach and supporting integration of capacity development into common programme documents and action plans.
En 2009, 69 équipes de pays ont déclaré adopter une approche coordonnée à l'égard du renforcement des capacités et appuyer l'intégration du renforcement des capacités dans les descriptifs de programmes communs et les plans d'action.
Took note of the following draft country programme documents and organization-specific annexes of the draft common country programme documents, and the comments made thereon
Pris note des projets de descriptif de programme de pays et des annexes propres à chaque organisme jointes aux projets de descriptif de programme commun de pays énumérés ci-après, ainsi que des observations y relatives
In addition to making programme documents and news available in a timely manner, the website is also used for online questionnaires for country representatives of both programmes.
Outre qu'il permet de diffuser les documents et informations se rapportant aux programmes en temps voulu, le site Web est également utilisé par les représentants de pays pour répondre aux questionnaires en ligne au titre des deux programmes.
Synoniemen voor programme documents and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 99 ms.
