Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme even more
Vertaling van "programme even more" in Frans
programme encore plus
programme plus
The only disadvantage, if one may say so, is that such interaction makes the impact assessment of one particular programme even more difficult, if not impossible.
Le seul inconvénient, si on peut l'appeler ainsi, est qu'une telle interaction rend l'évaluation de l'impact d'un programme encore plus difficile, voire impossible.
In order to make the programme even more effective, the rice mills used to process rice had to be changed, since their technology was some 40 to 50 years old.
Pour rendre ce programme encore plus efficace, les rizeries doivent être modernisées, car leur technologie date de 40 ou 50 ans.
There are still some recommendations that could be made to make the programme even more effective, however.
Ceci étant, différentes recommandations peuvent être formulées en vue de rendre le programme plus efficace...
Due to agreements between airlines or airline alliances, the use of other airlines is often recognised in a frequent flyer programme, making the programme even more attractive.
Grâce aux partenariats existants entre les compagnies aériennes ou les alliances aériennes, l'utilisation d'autres compagnies aériennes est souvent reconnue dans les programmes de fidélité aériens, rendant ainsi le programme plus attrayant et plus avantageux.
"We constantly seek to offer new benefits that make our programme even more attractive to our members," says Roland Adrian, Managing Director of Miles & More GmbH.
« Nous sommes régulièrement à la recherche de nouveaux avantages qui rendront notre programme encore plus intéressant pour nos membres », explique Roland Adrian, directeur général de Miles & More GmbH.
The current crisis, coupled with a rapidly ageing population, makes a comprehensive economic reform programme even more crucial and urgent.
La crise actuelle, conjuguée avec le vieillissement rapide de la population, rend encore plus vital et urgent un vaste programme de réforme économique.
We currently do some of those things, which makes the current programme even more topical and even more useful.
Nous agissons de la sorte sur certains de ces points actuellement, ce qui rend ce programme d'autant plus d'actualité et utile.
I think we really are reaching our citizens here and I think it really is worth our while to continue and, if possible, build up this programme even more.
Je crois qu'il est vraiment important que nous poursuivions ce programme et, si possible, que nous en augmentions encore la portée.
The rising prices that have been seen for some time on a wide range of goods makes it more expensive to provide food aid, which makes the support provided by the European programme even more urgent.
La hausse des prix d'une vaste gamme de produits à laquelle on assiste depuis quelques temps rend la fourniture d'aide alimentaire plus coûteuse, ce qui rend l'aide apportée par le programme européen encore plus pressante.
Due to agreements between airlines or airline alliances, the use of other airlines is often recognised in a frequent flyer programme, making the programme even more attractive. After all, it offers more options for earning points.
Grâce à des accords conclus entre les compagnies et alliances aériennes, le recours à d'autres compagnies est souvent reconnu par le programme de fidélité aérien, ce qui le rend d'autant plus attractif puisque cela offre davantage de possibilités de cumuler des BenefitPoints.
It was no big surprise that the gospel songs sometimes drifted into the blues, which made the programme even more ch Session Basel AG
On pouvait s'attendre à ce que les chants gospel prennent de temps en temps des tonalités blues, ce qui ne faisait qu'ajouter à l'intérêt du programme.
This makes President Mugabe's refusal to proceed with the lawful land redistribution programme even more deplorable.
Le refus du président Mugabe d'appliquer le programme de redistribution légale des terres n'en est que plus déplorable.
The Committee encouraged the Commission to set out the aims and structure of the framework programme even more clearly, thereby making it more readily understandable for the target groups.
Afin de rapprocher davantage le programme-cadre des groupes cibles, le Comité invite vivement la Commission à exposer les objectifs et la structure du programme-cadre de manière encore plus claire.
Synoniemen voor programme even more in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 85 ms.
