We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme existe
Did any programme exist for children in the nature of the programme intended primarily to protect the victims of the traffic in persons that had been established under the auspices of the Ministry of the Interior?
Un programme de protection des victimes de la traite des personnes ayant été mis en place dans le cadre du Ministère de l'intérieur, qui concerne surtout les adultes, Mme Karp demande si un tel programme existe pour les enfants.
Does a similar programme exist at European level?
La Commission peut-elle indiquer si pareil programme existe au niveau européen?
Furthermore a comprehensive plan of actions and measures as well as a national anti-corruption programme exist.
Il existe également un plan global d'actions et de mesures ainsi qu'un programme national anti-corruption.
The premium aesthetics of the programme exist in the accentuated constructive separation of the frame and seat shell.
L'esthétique de qualité supérieure du programme réside dans la séparation structurelle accentuée entre le bâti et la coque de siège.
Does a research and development programme exist on the methods for purification of liquid and/or gaseous effluents containing fluoride obtained from the production of simple superphosphates?
Existe-t-il un programme de recherche et de développement sur les méthodes de purification d'effluents liquides et/ou gazeux contenant du fluor obtenu à partir de la production de superphosphates simples?
Did any programme exist to alert parents and children to problems of maltreatment and negligence, which were symptomatic of the domestic violence that affected not only children but also women.
Il demande par ailleurs s'il existe un programme de sensibilisation des parents et des enfants au problème de la maltraitance et de la négligence, qui sont des manifestations particulières de la violence domestique dont sont victimes non seulement les enfants, mais aussi les femmes.
If data obtained earlier than the start of the monitoring programme exist, they should be used for establishing the reference points for the identification of the starting point for trend reversal.
S'il existe des données obtenues antérieurement au démarrage du programme de surveillance, il convient de les utiliser pour fixer les points de référence aux fins de l'identification du point de départ de l'inversion de tendance.
Does a European cross-border education programme exist, providing financial support to organisations and businesses which promote cross-border exchange and the mobility of workers and students?
Existe-t-il un espace européen transfrontalier pour l'éducation qui soutient économiquement les entités et les entreprises qui encouragent la mobilité des professionnels et des étudiants et l'échange d'un côté et de l'autre de la frontière?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.