Examples with "programme facilitating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Education - programme facilitating access to education for disabled children and young people
Éducation - programme facilitant l'accès à l'éducation des enfants et des jeunes gens handicapés
enhanced fight against tax fraud and illegitimate trade by strengthening administrative co-operation and mutual assistance (the new legal programme facilitating information exchange is already in place
renforcement du dépistage et de la lutte contre la fraude fiscale et le commerce illicite à travers le renforcement de la coopération administrative et de l'assistance mutuelle (le nouveau programme facilitant l'échange d'informations est déjà en place
This collaboration has led to the implementation of a programme facilitating access to culture for underprivileged families, who come to the Museum one Saturday a month.
Cette collaboration a permis la mise en place d'un programme d'amélioration de l'accès à la culture pour les familles défavorisées, qui viennent au Musée un samedi par mois.
Erasmus for Young Entrepreneurs is an EU cross-border programme facilitating the exchange of entrepreneurial and management experience
Erasmus pour jeunes entrepreneurs est un programme transfrontalier de l'Union européenne qui vise à faciliter l'échange d'expérience dans les domaines de l'entrepreneuriat et du management.
In Luxembourg, there is a programme facilitating the professional integration of young immigrants, another supporting persons suffering from Alzheimer's, as well as partnerships signed with nationwide cultural institutions such as the MUDAM, the National Cultural Fund, and the MNHA.
Au Luxembourg, nous pouvons citer un programme d'intégration professionnelle de jeunes immigrés, l'appui aux personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer, ou encore les partenariats noués avec des institutions culturelles nationales telles que le MUDAM, le Fonds culturel national ou encore le MNHA.
Andere resultaten
Central programmes facilitating the contribution of professional artists to CPD training are rare.
Les programmes centralisés favorisant la participation des artistes professionnels à la formation de DPC sont rares.
These loans were disbursed to fund investment programmes facilitating the marketing of Community steel.
Ces prêts ont été versés en faveur de programmes d'investissement facilitant l'écoulement d'acier communautaire.
Many software programmes facilitating the calculation of taxes can be found on the Internet.
Sur Internet, on peut trouver de nombreux logiciels crées pour faciliter le calcul d'impôt.
This could be done through programmes facilitating access to a first job, training and skill certification.
Cela pourrait se faire par le biais de programmes destinés à faciliter l'accès à un premier emploi, la formation et la certification des compétences.
For instance, the Government and its agencies have started to introduce programmes facilitating the participation of persons belonging to minorities in public affairs.
Le Gouvernement et les organismes publics ont par exemple entrepris de mettre en place des programmes destinés à faciliter la participation aux affaires publiques des personnes appartenant à des minorités.
Programmes facilitating labour-market entry need to target youth well in advance of their entry into the formal labour market.
Les programmes visant à faciliter l'entrée sur le marché du travail devraient viser les jeunes bien avant leur entrée sur le marché formel de l'emploi.
Further research and investigation of desertification as both a cause and a consequence of displacement and cross-border migrations should thus be pursued through programmes facilitating the exchange of technical and scientific data and the constant monitoring of the process.
Il faudrait donc entreprendre de nouvelles recherches et études sur la désertification, cause et conséquence des déplacements et des migrations transfrontières, dans le cadre de programmes facilitant l'échange de données techniques et scientifiques et le suivi permanent du processus.
Number of programmes facilitating training, exchanges and transfer of technologies among indigenous and local communities
Nombre de programmes de formation, d'échanges et de transfert de technologie parmi les communautés autochtones et locales
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.