Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme for the implementation
Vertaling van "programme for the implementation" in Frans
programme de mise en œuvre
programme d'application
programme pour l'application
programme pour la mise en œuvre
programme visant à la réalisation
Please state the date of the first official adoption and the programme for the implementation of the various statistical applications.
Indiquer la date de la première adoption officielle et décrire le programme de mise en oeuvre des différentes applications statistiques.
Likewise, the programme for the implementation of activities in the area of prevention of risk behaviour was announced, under the Ministry of Education, Youth and Sports.
De même, le programme de mise en œuvre des actions de prévention des comportements à risque a été annoncé par le Ministère de l'éducation, de la jeunesse et des sports.
The relevant programme for the implementation of these guidelines was approved in 2009.
Le programme d'application de ces directives a été approuvé en 2009.
She also pointed out that the recent political changes in Chile had not affected the programme for the implementation of the Convention, thanks to the continued and sustained process of consultation promoted by the Government.
Les changements politiques intervenus récemment au Chili n'avaient pas perturbé le programme d'application de la Convention, grâce au maintien du processus permanent de consultation favorisé par le Gouvernement.
The working group was charged with formulating a programme for the implementation of gender equality and coordinating efforts to include the principle of gender equality in existing and future legislation.
Il est chargé d'élaborer un programme pour l'application du principe d'égalité et de coordonner les efforts déployés pour inclure ce principe dans la législation, actuelle et future.
An inventory of POPs is currently being carried out in Georgia, under a programme for the implementation of the Stockholm Convention.
La Géorgie effectue actuellement un inventaire des POP dans le cadre d'un programme pour l'application de la Convention de Stockholm.
Specifically, the Subcommittee encourages the Observatory to consider holding a national workshop to adopt a programme for the implementation of the recommendations made by the Subcommittee following this advisory visit.
En l'occurrence, le SPT encourage l'Observateur à envisager la tenue d'un atelier au niveau national pour adopter un programme de mise en œuvre des recommandations formulées par le SPT à l'issue de cette visite de conseil.
At the current session, the Second Committee should focus on the common objective of defining the programme for the implementation of the decisions reached during the Summit.
À la session en cours, la Deuxième Commission devra concentrer ses efforts sur l'objectif commun, qui est de définir le programme de mise en œuvre des décisions prises lors du Sommet.
Member States shall by 31 December 1993 establish a programme for the implementation of this Directive.
Les États membres établissent, au plus tard le 31 décembre 1993, un programme de mise en oeuvre de la présente directive.
Its work on crucial draft legislation that would enable the National Assembly to consider and ratify the programme for the implementation of the Linas-Marcoussis Agreement has come to a standstill.
Il a interrompu son travail sur le projet crucial de législation devant permettre à l'Assemblée nationale d'examiner et de ratifier le programme de mise en oeuvre de l'Accord de Linas-Marcoussis.
In this connection, we note with gratitude the Secretary-General's road map, which offers a programme for the implementation of the objectives of the Millennium Declaration.
À cet égard, nous prenons acte avec gratitude du plan de campagne du Secrétaire général, qui offre un programme de mise en oeuvre des objectifs de la Déclaration du Millénaire.
Calls on the Commission to submit to the next European Council meeting a programme for the implementation of the Hague Programme which will
invite la Commission à soumettre au prochain Conseil européen un programme de mise en œuvre du programme de La Haye
Regional support programme for the implementation of a fishing and aquaculture policy.
Le programme d'appui régional pour la mise en œuvre d'une politique de la pêche et de l'aquaculture.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 209 ms.
