We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est fixé
programme est conçu
programme figure
programme doit se
programme est fixée
programme est défini
programme devrait
The total number of assistant professors who may benefit simultaneously from the programme is set at eight.
Le nombre total de professeurs assistants pouvant bénéficier simultanément du programme est fixé à huit.
The budget for implementation of the programme is set at EUR 4 million for the years 2005 and 2006.
Le budget de mise en œuvre de ce programme est fixé à 4 millions d'euros pour les années 2005 et 2006.
The programme is set up so that specific modules can be added or taken out in the course of the programme in order to be able to adapt to changing environments in a conflict sensitive and flexible way.
Le programme est conçu de manière à ce que des modules spécifiques puissent être ajoutés ou enlevés au cours du programme afin de pouvoir l'adapter aux évolutions de l'environnement d'une manière souple, qui tienne compte de la sensibilité aux conflits.
Until 2006 the programme is set to help over 235000 men and women in the region.
Le programme est conçu pour aider plus de 235000 hommes et femmes jusqu'en 2006 dans la région.
A breakdown of the expenditure necessary for the implementation of this programme is set out by way of illustration under main subdivisions in Annex V.
La décomposition des dépenses nécessaires à l'exécution de ce programme figure par grands postes, à titre indicatif, à l'annexe V.
The breakdown of the expenditure required for the implementation of this programme is set out by way of indication under principal headings in Annex V.
La décomposition des dépenses nécessaires à l'exécution de ce programme figure par grands postes, à titre indicatif, à l'Annexe V.
But divide it among a population, and note that the programme is set to run over 10 years and it seems a lot less generous than it seemed at first.
Mais divisez ce montant par le nombre d'habitants, et signalez que le programme est conçu pour une durée de 10 ans et il semble beaucoup moins généreux qu'il n'apparaissait de prime abord.
The main framework of this programme is set in the central programme, and provincial and local governments develop their own famous brands programmes consistently with the central programme to promote the export of local products.
Le cadre principal de ce programme est fixé dans le programme central. Les gouvernements provinciaux et locaux développent ensuite leur propre programme "Famous Brands" en conformité avec ce programme central de façon à promouvoir l'exportation de produits locaux.
Its programme is set up in accordance with European and national statistical legislation, while adapting to the needs of its users.
Son programme est fixé en accord avec la législation statistique nationale et européenne, tout en s'adaptant aux besoins de ses utilisateurs.
The amount of the state subsidy for this programme is set on an annual basis in the Budget.
Le montant de la subvention versée par l'État au titre de ce programme est fixé chaque année dans le budget.
This control programme is set out for certain priority areas.
A joint defence programme is set up to protect critical infrastructure against cyber-attacks.
Un programme commun de défense est mis en place pour protéger les infrastructures critiques contre les cyberattaques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.