We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme is contained
programme is included
programme is set
programme figures
programme include
program is
Un calendrier provisoire des travaux pour la sélection des boursiers du programme figure en annexe.
A tentative schedule of work for the selection of fellows for the programme is contained in the annex.
Un outil de suivi pour surveiller les progrès réalisés dans la mise en œuvre du programme figure dans l'annexe à la présente note.
A tracking tool to monitor the progress in the implementation of the programme is included in the annex to the present note.
La décomposition des dépenses nécessaires à l'exécution de ce programme figure par grands postes, à titre indicatif, à l'annexe V.
A breakdown of the expenditure necessary for the implementation of this programme is set out by way of illustration under main subdivisions in Annex V.
La décomposition des dépenses nécessaires à l'exécution de ce programme figure par grands postes, à titre indicatif, à l'Annexe V.
The breakdown of the expenditure required for the implementation of this programme is set out by way of indication under principal headings in Annex V.
Au programme figure une passionnante page d'histoire du quatuor.
Included in the programme is a fascinating chapter of quartet history.
Ce programme figure parmi les meilleurs dans le monde.
Au cœur de ce programme figure la sécurité alimentaire, la relance des activités économiques et les premières initiatives de reconstruction des maisons.
The focus of this program will be on food security, the re-launch of economic activities and initial efforts to rebuild houses.
Ainsi, en haut du tableau, chacune des quatre principales activités de programme figure dans une case différente de la première rangée.
At the top of the chart, in the first row, the four main pillars of program activity are each represented by their own box.
L'énoncé même du programme figure sur un recto verso, avec la liste des musiciens, qui était glissé dans le fascicule.
The concert programme itself is set out on a single sheet with a list of the musicians on the reverse, which was slipped into the booklet.
La coalition milite en faveur du financement fédéral d'un programme national d'alimentation en milieu scolaire à coûts partagés, et nous sommes très satisfaits qu'un tel programme figure dans le budget.
The coalition has been advocating for federal funding for a cost-shared national school food program, and we are very pleased with its inclusion in the budget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.