Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme more effectively
Examples with "programme more effectively" and their translation in Frans
These and other tools will make it possible to monitor the programme more effectively and to identify issues for continuous improvement.
Ces mécanismes et d'autres outils permettront de surveiller plus efficacement le programme et de cerner les questions exigeant des améliorations constantes.
How could the present programme more effectively meet the needs of households?
Comment le programme en cours pourrait-il satisfaire les besoins des ménages de manière plus efficace?
Governments should make their pledges in advance of the year in which they intend to pay their contributions and do so early in the year in order for the secretariat to plan and execute the programme more effectively.
Les gouvernements devraient faire leurs annonces de contributions avant l'année à laquelle elles se rapportent et régler leurs contributions au début de l'année, afin de permettre au secrétariat de planifier et d'exécuter le programme plus efficacement.
It was designed to significantly ease the effects of withdrawal on the body, as well as help to complete a tobacco-free programme more effectively, and is the only smoking cessation treatment that doesn't use nicotine.
Il permet de minimiser les effets du manque sur le corps, tout en aidant à suivre un programme de sevrage de manière plus efficace. De plus, il s'agit d'un des rares traitements d'arrêt du tabac qui n'utilise pas de nicotine.
Urges all Governments to make efforts to pay their contributions prior to the year to which they relate or at the earliest possible date, in order to enable the Centre to plan and execute the work programme more effectively
Engage tous les gouvernements à s'efforcer de verser leurs contributions avant l'année à laquelle elles se rapportent ou à la date la plus rapprochée possible, de façon que le Centre puisse planifier et exécuter avec plus d'efficacité le programme de travail
For example, at ECLAC, the secretariat was asked to revise and update the list of recipients of its publications in order to disseminate the outputs of the work programme more effectively.
Par exemple, à la CEPALC, le Secrétariat a été prié d'actualiser les listes des destinataires des différentes publications afin d'assurer une diffusion plus efficace des produits du programme de travail.
Recognizing that those recommendations carry with them the support of Member States and that the improvements suggested will depend upon the national will to use the fellowship programme more effectively
Reconnaissant que ces recommandations bénéficient de l'appui des Etats Membres et que les améliorations proposées dépendront de la volonté des pays d'utiliser plus efficacement le programme de bourses d'études,
And it is scandalous that the Commission has not as yet succeeded in implementing the PHARE area programme more effectively to produce tangible and visible results in the destination countries.
Et il est scandaleux que la Commission n'ait pas été capable de réaliser plus efficacement les programmes relevant du domaine PHARE et qu'elle n'ait pas été en mesure d'engendrer des résultats concrets et tangibles dans les pays bénéficiaires.
And it is scandalous that the Commission has not as yet succeeded in implementing the PHARE area programme more effectively to produce tangible and visible results in the destination countries.
Et il est scandaleux que la Commission n'ait pas été capable de réaliser plus efficacement les programmes relevant du domaine PHARE et qu'elle n'ait pas été en mesure d'engendrer des résultats concrets et tangibles dans les pays bénéficiaires.
Member States and the European Commission need to reinforce their efforts to achieve eEurope goals in these sectors, in particular through linking the research programme more effectively to needs and strategic use of public funding to leverage private sector support.
Les États membres et la Commission européenne doivent redoubler d'efforts pour atteindre certains objectifs dans ces domaines, notamment en liant davantage le programme de recherche aux besoins et en utilisant de manière plus stratégique les fonds publics afin d'attirer le soutien du secteur privé.
Andere resultaten
The survey will be repeated every three years to monitor youth health behaviour and target programmes more effectively.
Cette enquête sera renouvelée tous les trois ans pour surveiller les comportements sanitaires des jeunes et mieux cibler les programmes les concernant.
Greater clarity, accuracy and stability would enable the United Nations to deliver its programmes more effectively.
Accentuer la clarté, la justesse et la stabilité des prévisions permettrait de mieux exécuter les programmes.
It does not implement programmes but enables others to implement programmes more effectively.
Il n'exécute pas de programmes mais permet aux autres entités d'exécuter les programmes plus efficacement.
Synoniemen voor programme more effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29599. Exact: 10. Verstreken tijd: 603 ms.
