Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of corrective
Examples with "programme of corrective" and their translation in Frans
US$ 100,000 was made available as emergency assistance in 1997 to implement activities identified in the Programme of Corrective Actions, but to date, no report has been received on its implementation.
Une somme de 100000 dollars a été mise à disposition en tant qu'assistance d'urgence en 1997 pour réaliser les activités recensées dans le Programme de mesures correctives mais, à ce jour, aucun rapport n'a été reçu sur sa mise en oeuvre.
This shows the high commitment of the State Party towards the implementation and provision of financial resources for the programme of corrective measures.
Cela montre le fort engagement de l'État partie en faveur de la mise en œuvre et de la mise à disposition de ressources financières pour le programme de mesures correctives.
The Committee will then define the programme of corrective action to be taken.
Le Comité définira alors le programme d'actions correctives à exécuter.
Encourages the State Party to complete the programme of corrective measures by the end of 2018 in order to assess the achievement of the Desired state of conservation, in view of the removal of the property from the List of World Heritage in Danger
Encourage l'État partie à achever le programme de mesures correctives d'ici à la fin 2018 afin d'évaluer la réalisation de l'État de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril
Commends the State Party for its continued commitment to the implementation of the Committee's decisions and programme of corrective measures, with the aim of achieving the Desired state of conservation for the removal of the property from the List of World Heritage in Danger (DSOCR)
Félicite l'État partie pour son engagement continu dans la mise en œuvre des décisions du Comité et du programme de mesures correctives, dans le but d'atteindre l'État de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril
New information: The UNESCO-ICOMOS-Butrint Foundation assessment mission (October 1997) proposed a programme of corrective measures that would contribute to securing and adequately planning and managing of the site.
Nouvelles informations : La mission d'évaluation UNESCO-ICOMOS-Fondation Butrint (octobre 1997) a proposé un programme de mesures correctives pour contribuer à la sécurité et à la planification et la gestion efficaces du site.
Congratulates the State Party for having carried out almost entirely the programme of corrective measures elaborated by the World Heritage Committee in its Decision 28 COM 15A.,
Félicite l'État partie d'avoir réalisé dans sa quasi-totalité le programme des mesures correctives élaboré par le Comité du patrimoine mondial dans sa décision 28 COM 15A.
The Committee inscribed Ichkeul National Park on the List of World Heritage in Danger in 1996 and requested the Tunisian authorities to provide a programme of corrective measures to reverse the degradation of the site.
Le Comité a inscrit l'Ichkeul sur la Liste du patrimoine mondial en péril en 1996 et invité les autorités tunisiennes à proposer un programme de mesures correctives en vue de remédier à la dégradation du site.
These are essential components of the programme of corrective measures that have been awaiting implementation for many years.
Des éléments essentiels du programme de mesures correctives n'ont pas été mis en œuvre depuis plusieurs années.
It should be reiterated that these are essential components of the programme of corrective measures that have been awaiting implementation for many years.
Il conviendrait de rappeler que ces points sont des éléments essentiels du programme de mesures correctives qui attendent d'être mises en œuvre depuis de nombreuses années.
The Committee has frequently urged the State Party to secure sustained government funds for the integral implementation of the programme of corrective measures.
Cela montre le fort engagement de l'État partie en faveur de la mise en œuvre et de la mise à disposition de ressources financières pour le programme de mesures correctives.
The Committee has frequently urged the State Party to secure sustained government funds for the integral implementation of the programme of corrective measures.
Le Comité a fréquemment prié instamment l'État partie de garantir un financement officiel pérenne pour la mise en œuvre intégrale du programme de mesures correctives.
The remaining funds are to be allocated, in consultation with the Chairperson of the Committee, for the development and implementation of the programme of corrective measures.
Les sommes résiduelles devraient être affectées, après consultation avec le Président du Comité, au développement et à la mise en œuvre de son programme de mesures correctives.
Synoniemen voor programme of corrective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89419. Exact: 17. Verstreken tijd: 878 ms.
