Examples with "programme of simplified export" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It had also engaged in cooperation to help establish in other developing countries, at their demand, trade programmes that were successful in Brazil, such as the programme of simplified export procedures directed at small exporters.
Le Brésil avait aussi engagé une coopération visant à créer, à la demande d'autres pays en développement, des programmes commerciaux qui avaient remporté un succès au Brésil (comme le programme de simplification des procédures d'exportation pour les petits exportateurs).
Andere resultaten
The Programme of Action also called for important support measures in favour of LDCs in such areas as duty-free treatment of their exports, exemptions from quotas and ceilings and the use of simplified and flexible rules of origin.
Le Programme d'action a également préconisé l'adoption d'importantes mesures d'aide aux PMA dans des domaines tels que le traitement en franchise de leurs exportations, l'exemption des quotas et des plafonds et l'application de règles d'origine simplifiées et flexibles.
To this end, Peru has simplified export procedures and continues to apply a number of export support and promotion programmes.
To this end, Peru has simplified export procedures and continues to use some export support and promotion programmes, including the drawback system.
Le pays a dans cette optique simplifié les procédures d'exportation et a toujours recours à certains programmes de soutien et d'encouragement des exportations, y compris le système de ristourne de droits de douane.
The Programme called for specific action, including duty-free, quota-free treatment of the exports of the least developed countries and the adoption of simplified and more flexible rules of origin.
À ce sujet, il a demandé que des mesures concrètes soient prises, concernant notamment l'admission des exportations de ces pays en franchise et hors contingentement et l'adoption de règles d'origine simplifiées et plus souples.
In this connection, the Programme called for specific action, including duty-free, quota-free treament of the LDCs' exports, and the adoption of simplified and more flexible rules of origin.
Dans cette optique, il préconisait des mesures spécifiques, notamment l'admission en franchise et le non-contingentement des exportations des PMA et l'adoption de règles d'origine simplifiées et plus souples.
For the still significant dispersed rural population at the time, a wide network of medical centres and rural dispensaries was established and a programme of simplified medicine was initiated for these zones
Un vaste réseau de centres médicaux et de dispensaires ruraux ont ainsi été créés à l'intention d'une population rurale encore importante et dispersée et un programme de médecine simplifiée a été lancé en faveur des zones considérées
The proposal for a new EU general export authorisation is designed to allow exporters in all Member States to reap the benefits of simplified export procedures for certain dual-use items to certain destinations.
La proposition de création d'une nouvelle autorisation générale d'exportation de l'UE vise à permettre aux exportateurs de tous les États membres de profiter de ces procédures d'exportation simplifiées pour certains biens à double usage vers certaines destinations.
A detailed programme of study is essential for guiding academic progress.
Un plan d'études détaillé est essentiel pour guider la progression académique.
Her programme of study includes a blend of theory and practical applications.
Son programme d'études comprend un mélange de théorie et d'applications pratiques.
His programme of study was specifically designed for those pursuing teaching careers.
Son cursus a été spécialement conçu pour ceux qui se destinent à l'enseignement.
The university's new programme of study aims to include more hands-on experience.
Le nouveau cursus de l'université vise à inclure plus d'expériences pratiques.
A well-structured programme of study ensures thorough preparation for future challenges.
Un programme d'études bien structuré garantit une préparation approfondie aux défis futurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.