Examples with "programme saves" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme saves your settings and preferences and allows you to carry out any modifications in the blink of an eye.
Le programme retient tous vos paramétrages et préférences, et vous permet de procéder à tous les changements par quelques clics de souris.
The programme saves €70,000 per month in assistance services requested by seniors -tangible proof of increased independence!
Ce programme permet d'économiser 70000 € par mois en services d'assistance aux personnes âgées - preuve tangible du gain d'autonomie qu'il permet.
The programme saves €70,000 per month in assistance services requested by seniors -tangible proof of increased independence!
Ce programme permet d'économiser 70000 € par mois en services d'assistance aux personnes âgées - preuve tangible du gain d'autonomie qu'il permet.
In the UK, the cervical screening programme saves around 4500 lives every year, but we could make a dramatic difference to those figures by introducing immunisation.
Au Royaume-Uni, le programme de dépistage du cancer du col de l'utérus sauve quelque 4500 vies par an mais nous pourrions améliorer ces chiffres de façon spectaculaire en introduisant l'immunisation.
Vacuisine, for instance, lets you spend time with your guests and the Party programme saves you the tiresome washing-up in the kitchen.
Avec Vacuisine, vous pouvez par exemple passer le clair de votre temps avec vos invités et avec le programme Fête, vous ne restez plus dans la cuisine à nettoyer des monceaux de vaisselle.
The ActiveOxygen Refresh programme saves you time and a trip to the dry cleaner's, and also protects the fibres of the fabrics.
Le programme ActiveOxygen Refresh vous fait gagner du temps et un passage chez le teinturier, tout en protégeant les fibres du tissu.
Andere resultaten
Education programmes save lives from rabies in India
Des vies sauvées de la rage grâce aux programmes d'éducation en Inde
The specific measures financed by the European programme SAVE have made it possible to achieve very good results.
Des actions ponctuelles financées par le programme européen SAVE ont permis d'obtenir de très bons résultats.
However, under the energy framework programme SAVE II offers an opportunity to reverse a trend.
However, under the energy framework programme SAVE II offers an opportunity to reverse a trend.
Toutefois, dans le contexte du programme-cadre pour l 'énergie, SAVE II offre une chance d'inverser la tendance.
We have struggled mightily to get where we are now, which can be defined as a point where we have agreement on virtually all elements of a work programme save two.
Nous avons fait des efforts vigoureux pour arriver au point où nous sommes maintenant et où l'on peut dire qu'il y a accord sur tous les éléments d'un programme de travail sauf deux.
UNICEF-supported programmes save young children from malnutrition in Darfur, Sudan
L'Ambassadrice itinérante de l'UNICEF Mia Farrow rend visite aux enfants souffrant de malnutrition au Tchad
The deferment of adoption of two parts of the programme - SAVE and ALTENER - is based solely on procedural grounds, that is, the fact that the European Parliament has not yet delivered its Opinion on those proposals.
Le report de l'adoption de deux parties du programme - SAVE et ALTENER - repose seulement sur des raisons de procédure, à savoir le fait que le Parlement européen n'a pas encore rendu son avis sur ces propositions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.