Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme segments
Examples with "programme segments" and their translation in Frans
Media professionals including producers, editors and journalists can find up-to-date material in a visual format for easy dissemination and use in programme segments.
Les professionnels des médias tels que les producteurs, les éditeurs et les journalistes y trouveront des supports visuels actualisés permettant une diffusion et une utilisation faciles dans les segments du programme.
Several programme segments on terrorism were broadcasted, including a discussion on the effects of terrorism on the region and the CARICOM contribution to fighting against it.
Plusieurs séquences sur le terrorisme ont été diffusées, dont un débat sur les effets du terrorisme dans la région et la contribution de la CARICOM à la lutte antiterroriste.
This innovation has also caught the eye of CBC Radio One teams - they too are now grappling with the challenge of managing radio programme segments by hand.
The Singapore Arts Festival 2007 featured various outreach programme segments such as to engage young people and their families.
L'édition 2007 du Festival des arts de Singapour a présenté des programmes de portées diverses pour petits et grands.
Venues: GPW19 will include curated programme segments in the Maison de la Paix from 5 to 7 November.
Lieux: GPW19 inclura des segments de programme à la Maison de la Paix du 5 au 7 novembre.
Their support came principally in the form of programme banks, or collections, of recorded programme segments about development issues which could be inserted into the programmes of rural and community stations.
Cet appui prend notamment la forme de banques de programmes, pour permettre aux radios rurales et communautaires d'enrichir leurs grilles avec des éléments sonores sur les principaux thèmes du développement.
Online content linked to programmes (direct temporal and thematic link to editorial programmes or programme segments)
In fact, some programmes are virtually nothing more than blatant promotion vehicles for the sponsoring product and the different programme segments simply act as padding between one advertisement and another.
En fait, certaines de ces émissions ne sont pratiquement rien d'autre que des moyens de promotion grossiers du produit qui les finance et les différentes séquences des émissions ont simplement une fonction de remplissage entre un spot publicitaire et un autre3.
A Personal Video Recorder (PVR) 60 stores adverts in an advertisement database 70, stores broadcast programme segments in a programme database 80, and broadcast rules in a rules database 90.
Un enregistreur vidéo personnel (PVR) 60 stocke des publicités dans une base de données de publicités 70, stocke des segments de programme de radiodiffusion dans une base de données de programmes 80, et des règles de radiodiffusion dans une base de données de règles 90.
electronic music and programme storage, comprising the recognition of programme segments, such as recorded musical performances and system for the management and playback of these programme segments
système de mémorisation, de reconnaissance, de gestion et de reproduction de programmes de musique électronique
Andere resultaten
In targeting generations coming to the forefront of society, this programme segment is particularly important in the process of changing old mentalities.
Du fait qu'elle cible les générations montantes de la société, cette partie du programme joue un rôle particulièrement important dans le changement des mentalités.
Consideration is being given to instituting a regular programme segment, independently or as part of existing magazines, on the priority theme of peacekeeping.
Par ailleurs, le Département envisage de produire régulièrement une émission consacrée au thème prioritaire qu'est le maintien de la paix, séparément ou dans le cadre de magazines d'information existants.
As a general remark, a certain imbalance appeared in the implementation of this programme segment, in the sense that perhaps stronger emphasis should have been placed on providing training for law enforcement agents.
De façon générale, un certain déséquilibre est apparu dans la mise en oeuvre de cette partie du programme, dans le sens qu'il aurait peut-être fallu faire une plus large place à la formation des responsables de l'application des lois.
Synoniemen voor programme segments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 891. Exact: 10. Verstreken tijd: 325 ms.
