Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme should be based
Vertaling van "programme should be based" in Frans
doit s'inspirer
programme devrait être basé
Instead a good health programme should be based on information and education.
Un bon programme de santé devrait être basé sur l'information et l'éducation.
The evaluation programme should be based on a priority system whereby additives are ranked according to the urgency of reviewing their use.
Ce programme doit être défini en donnant la priorité aux additifs dont la réévaluation de l'utilisation est la plus urgente.
The intensity to which you work during this programme should be based on your current level of fitness.
L'intensit avec laquelle vous travaillez durant ce programme doit dépendre de votre niveau de condition physique actuelle.
The activities and structure of the programme should be based on its core competencies and competitive advantage.
Les activités et la structure du programme devraient reposer sur les compétences de base et l'avantage comparatif qui en découle.
A structured bodybuilding programme should be based around weight lifting to encourage muscular growth and illicit what is known as the 'training effect'.
Un programme structuré de culturisme doit être basé sur des exercices d'haltérophilie afin de favoriser la croissance musculaire et entraîner ce qu'on appelle communément "l'effet d'entraînement".
The co-rapporteur shared this view-point and stressed that the new programme should be based on a clear strategy, adequate funding and effective options for assessment.
Le corapporteur partage le point de vue du rapporteur et souligne que le nouveau programme devra se baser sur une stratégie claire, des moyens financiers adéquats et des possibilités d'évaluation efficace.
the programme should be based to a large extent on experience already gained in this field
il doit s'inspirer dans une large mesure de l'expérience déjà acquise dans ce domaine
the programme should be based to a large extent on experience already gained in this field
il doit s'inspirer dans une large mesure de l'expérience déjà acquise dans ce domaine
A comprehensive country programme should be based on a planning document stating clear objectives, measurable indicators, results and activities.
Un programme de pays global devrait se fonder sur un document de planification énonçant des objectifs clairs, des indicateurs mesurables, des résultats et des activités.
This part of the work programme should be based on "best practices", emerged from positive and exemplary experiences.
Il faudrait fonder cette partie du programme de travail sur les «meilleures pratiques» résultant d'expériences positives et exemplaires
Any witness protection programme should be based on co-operation between a witness protection unit and the endangered/protected person, who must always join the programme voluntarily.
Tout programme de protection des témoins devrait reposer sur une coopération entre l'unité de protection des témoins et la personne en danger/protégée, qui devrait toujours adhérer au programme volontairement.
The employee education programme should be based on the reliable recognition of respiratory hazards present in the work environment and should be designed by health professionals, industrial hygienists, safety engineers and the management.
Le programme d'information pour le personnel devrait reposer sur une reconnaissance fiable des risques respiratoires en milieu du travail et devrait être conçu par des professionnels de la santé, des hygiénistes industriels, des ingénieurs de sécurité et la direction.
The development of a national programme should be based on an analysis of a wide range of information including, but not limited to, data relating to the current national situation and system.
L'élaboration d'un programme national devrait reposer sur une analyse d'un large éventail de données, y compris sur la situation et le système national qui existent au moment considéré.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 101 ms.
