Examples with "programme should capitalize" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lesson is to focus on targeted region-specific approaches; the new country programme should capitalize on synergies and integration.
La leçon à en tirer est qu'il faut privilégier les approches ciblées sur des régions particulières; le nouveau programme de pays devrait tirer parti des synergies et de l'intégration.
Andere resultaten
The INTERPOL programme is structured to capitalize on this concept.
In broadening alliances and partnerships, the new programme capitalizes on the Global Movement for Children.
En élargissant les alliances et les partenariats, le nouveau programme tire parti du Mouvement global en faveur des enfants.
Some flexibility, however, will be necessary to capitalize on programme opportunities and to respond to the Government's urgent needs.
Il faudra cependant éviter toute rigidité de façon à tirer parti des potentialités créées par le programme et à répondre aux besoins urgents du pays.
The programme will try to capitalize on current sectoral reform efforts to set specific policy objectives in relation to the target population.
Par ce programme, on s'efforcera de tirer parti de la réforme sectorielle en cours pour fixer des objectifs précis en fonction de la population visée.
Other programmes capitalize on the technology savvy of youth by using web-based programmes to engage young people in local decision-making.
Le goût des jeunes pour la technologie est mis à profit par des programmes sur la Toile qui les font participer aux décisions locales.
The Ethiopia programme would capitalize on peace, democracy and stability, and expansion of immunization coverage would be a major focus.
Le programme pour l'Éthiopie miserait sur la paix, la démocratie et la stabilité et serait fortement axé sur l'extension des campagnes de vaccination.
The fourth regional programme document will capitalize on knowledge generated from the third regional cooperation framework to be mainstreamed into specific projects.
Le descriptif du quatrième programme régional tirera parti des connaissances acquises à la faveur du troisième cadre de coopération régionale, qui seront prises en compte dans des projets spécifiques.
Losberger De Boer has now a solid base to continue implementing its strategic programme and to capitalize on its opportunities for further growth.
Losberger De Boer a désormais une base solide pour continuer à mettre en œuvre son programme stratégique et pour capitaliser sur ses opportunités de poursuite de croissance.
The emergency training programme aims to capitalize on human resources, develop knowledge, ascertain achievements and improve the quality of services.
Le programme de formation d'urgence a pour objectif de capitaliser sur les ressources humaines, de développer les connaissances, d'asseoir les acquis et d'améliorer la qualité de service.
A key factor in improving the local security environment will be the ability of the disarmament, demobilization and reintegration programme to capitalize on the political momentum generated by the electoral process.
Le facteur clef pour améliorer la sécurité au niveau local sera la capacité du programme de désarmement, démobilisation et réinsertion de tirer profit de la dynamique politique suscitée par le processus électoral.
To achieve its cross-cutting objectives, the country programme will capitalize on achievements gained, promote participation at all levels, and foster alliances with and for children.
Le programme de pays mettra à profit les acquis du programme précédent pour atteindre ses objectifs transversaux, encouragera la participation à tous les niveaux, cultivera les alliances avec et pour les enfants.
This programme capitalizes on the ILO's long-standing experience in employment-intensive investment policies and in informal sector development.
Ce programme s'inspire de l'expérience acquise de longue date par l'OIT dans l'application des politiques d'investissement à fort coefficient de main-d'uvre et dans le développement du secteur non structuré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.