Examples with "programme should identify" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, given the limited resources that will be available, the programme should identify what services are best suited for the technology available in the developed versus the developing world.
Par exemple, étant donné les ressources limitées qui seront disponibles, il faudrait déterminer les services les mieux adaptés aux techniques accessibles compte tenu du décalage entre pays développés et pays en développement.
The work programme should identify, as far as possible, the main proposed activities for the forthcoming intersessional period and their objectives, estimated costs, time frames and expected outcomes.
Dans le programme de travail devraient figurer, dans la mesure du possible, les principales activités proposées pour la période intersessions suivante ainsi que leurs objectifs, leur coût estimatif, les délais envisagés et les résultats attendus.
The Work Programme should identify the electronic systems as well as the related legal basis, the key milestones and the envisaged dates for starting operations.
Il convient que le programme de travail définisse les systèmes électroniques ainsi que la base juridique applicable, les principales étapes et les dates prévues pour la mise en service.
Each programme should identify a strategy for meeting targets in relation to the Union priorities for rural development and a selection of measures.
Chaque programme devrait définir une stratégie pour atteindre des objectifs liés aux priorités de l'Union pour le développement rural et un certain nombre de mesures.
The Agency's work programme should identify the objective of each activity and to whom it is to be addressed.
The Agency's work programme should identify the objective of each activity and to whom it is to be addressed.
Le programme de travail de l'Agence devrait préciser l'objectif et le ou les destinataires de chaque activité.
Ministers had also agreed that the Work Programme should identify non-tariff measures (NTMs) and the effects these had on small economies.
Les Ministres étaient également convenus que le Programme de travail devrait recenser les mesures non tarifaires (MNT) et les effets qu'elles avaient sur les petites économies.
He proposed that the Committee's programme should identify more clearly a core programme of the above continuing topics along with a small number of topical projects.
Il a proposé que dans le programme du Comité on définisse plus précisément un programme de base comprenant les sujets susmentionnés qui correspondaient à des activités permanentes ainsi qu'un petit nombre de projets d'actualité.
Each programme should identify a strategy for meeting targets in relation to the Union priorities for rural development and a selection of measures.
Chaque programme devrait définir une stratégie pour atteindre des objectifs liés aux priorités de l'Union pour le développement rural et un certain nombre de mesures.
Andere resultaten
Policies or programmes should identify and publicly support services for families in the most extreme economic or social need.
Les politiques et les programmes devraient identifier les familles dans la plus extrême détresse financière ou sociale et leur fournir des services d'appui.
The MEDA indicative programmes should identify activities which contribute to the attainment of the wider objectives of the partnership.
Les programmes indicatifs Meda devront définir des activités qui contribuent à la réalisation des objectifs plus généraux du partenariat.
Finally, the audience and panellists reminded that Programmes should identify the beneficiary needs and start designing their strategy starting from this basis.
Enfin, le public et les panélistes ont rappelé que les programmes devraient identifier les besoins des bénéficiaires et commencer à élaborer leur stratégie à partir de cette constatation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.