Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme such

Vertaling van "programme such" in Frans

programme tel

programme comme

It is indeed difficult to evaluate a programme such as this, because it lacks actual objectives or criteria for success.

Il est, en fait, difficile d'évaluer un programme tel que celui-ci, car il lui manque de véritables objectifs ou de véritables critères de réussite.

It is indeed difficult to evaluate a programme such as this, because it lacks actual objectives or criteria for success.

Il est, en fait, difficile d'évaluer un programme tel que celui -ci, car il lui manque de véritables objectifs ou de véritables critères de réussite.

Furthermore, a programme such as that at issue in the main proceedings is concentrated on government bonds with a maturity of up to three years, the ESCB reserving the right to sell at any time the bonds it has purchased.

En outre, un programme tel que celui en cause au principal se concentre sur les obligations souveraines dont l'échéance est de moins de trois ans, le SEBC se réservant la faculté de revendre à tout moment les obligations acquises.

A programme such as LaBL provides great promise for the provision of clean and sustainable lighting solutions to those who would probably have no hope otherwise for the early use of electricity in their homes.

Un programme tel que LaBL offre d'importantes perspectives de solutions pour l'approvisionnement propre et durable en éclairage. Et ce, pour des êtres humains qui n'auraient autrement aucun espoir de bénéficier rapidement d'électricité à leur domicile.

What is more difficult for us, is to insist on our priorities through a programme such as Tacis, in which the partner country is supposed to take ownership of the programme we are helping to support.

Ce qui est plus difficile pour nous, c'est d'insister sur nos priorités via un programme tel que Tacis, dans le cadre duquel le pays partenaire est censé assumer la responsabilité du programme auquel nous contribuons.

The applicants in the main proceedings submit that, in view of the features common to the ESM and a programme such as OMT, the latter must also be classified as an economic policy measure.

Les requérants estiment que, au vu des caractéristiques que présentent le MES et un programme tel que le programme OMT, il convient également de qualifier ce dernier de mesure de politique économique.

A programme such as INTERREG is there precisely to support regional development projects across national borders, projects which make it possible to build centres of economic growth at European level which will be able to take up the challenge from our competitors on a global scale.

Un programme tel qu'Interreg contribue précisément au soutien de projets de développement régionaux par-delà les frontières - des projets permettant de créer, à l'échelon européen, des centres de croissance économique, qui seront en mesure de relever les défis de nos concurrents internationaux.

115 Secondly, a programme such as that at issue in the main proceedings is accompanied by a series of guarantees that are intended to limit its impact on the impetus to follow a sound budgetary policy.

115 Deuxièmement, il convient de relever qu'un programme tel que celui en cause au principal est assorti d'une série de garanties destinées à limiter ses effets sur l'incitation à mener une politique budgétaire saine.

This project is particularly suitable for the governance of a programme such as GMES, in which the needs of the European regions should be duly taken into account.

Ce projet convient particulièrement à la gouvernance d'un programme tel que le GMES, dans lequel les besoins des régions européennes devraient être dûment pris en compte.

A programme such as TACIS or any programme can, at most, have an auxiliary role in this direction.

Un programme tel que Tacis ou tout autre peut, tout au plus, jouer un rôle auxiliaire à ce niveau.

Others need technical assistance to develop a programme such as the "Healthy Cities".

D'autres ont besoin d'assistance technique pour développer un programme tel que celui des "grandes villes saines".

The transfer of learning within a programme such as HELIOS II can take place at a number of levels.

Dans un programme tel que HÉLIOS II, le transfert des connaissances acquises peut se dérouler à plusieurs niveaux.

A programme such as the United Nations public service awards programme and the improvements that are proposed in the present report require a substantial amount of funds in order for them to be implemented effectively.

Un programme tel que les prix de l'Organisation des Nations Unies en matière de service public et les améliorations qu'il est proposé d'y apporter dans le présent rapport nécessitent un apport de fonds substantiel si l'on veut qu'il porte ses fruits.