Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme to restructure the
Vertaling van "programme to restructure the" in Frans
programme de restructuration du
Moreover, as part of the measures under the programme to restructure the public enterprises sector a number of constraints on the privatization programme were noted with a view to resolving them systematically.
De surcroît, dans le cadre des actions du programme de restructuration du secteur des entreprises publiques, l'on a catalogué un ensemble de contraintes pour le programme de privatisation, en vue de leur solution systématique.
A programme to restructure the subsector, aimed at attracting private investment, has been in progress since 2013.
Un programme de restructuration du sous-secteur, visant à attirer des investissements privés, est en cours depuis 2013.
Similarly, in relation to the dissemination of information, he wished to learn more about the programme to restructure the mass media.
De même, à propos de la diffusion des informations, il aimerait disposer de renseignements supplémentaires sur le programme de restructuration des médias.
It immediately began a major investment programme to restructure the vineyard, increase plantation density, modernise the winery and build an ageing cellar.
Aussitôt, un important programme d'investissement est engagé pour restructurer le vignoble, augmenter la densité de plantation, moderniser le chai de vinification et construire un chai d'élevage.
This was achieved through a large-scale programme to restructure the industry and adapt production, in accordance with a timetable for investment amounting to over US$270 million between 1994 and 1998.
Cette situation est le résultat d'un vaste programme de reconversion et d'adaptation de la production fondé sur un calendrier d'investissement pour un montant de plus de 270 millions de dollars mis en œuvre entre 1994 et 1998.
Subsidies in the EC were put in place on the basis of a multi-annual programme to restructure the fishing fleet in order to reduce its capacity and to bring closer together fleet capacity and available resources.
Dans les CE, les subventions étaient déterminées dans le cadre d'un programme pluriannuel de restructuration de la flotte de pêche destiné à en réduire la capacité et à établir un rapprochement entre la capacité de la flotte et les ressources disponibles.
A programme to restructure the country's US$1.3 billion foreign debt is under consideration.
Un programme de restructuration de la dette extérieure du pays (1,3 milliard de dollars), est à l'étude.
The new Government was planning a courageous programme to restructure the mining industry, in which it was planned to lay off some 120,000 people over the next five years.
Le nouveau gouvernement se propose d'adopter un programme courageux de restructuration de l'industrie extractive qui prévoit le licenciement de quelque 120000 personnes au cours des cinq prochaines années.
The Ministry of Justice had devised a national programme to restructure the public and private services working in the area of violence against women, which would involve awareness-raising activities for judicial officials and the general public on those matters.
De plus, le Ministère de la justice a conçu un programme national visant à réorganiser les services publics et privés chargés de combattre la violence à l'égard des femmes, qui prévoit notamment la sensibilisation des personnels judiciaires et du public en général à ces questions.
The Republic of Korea, for its part, seems to have taken effective measures to at least partially remedy the causes behind its financial troubles in 1998, with a second-stage programme to restructure the financial sector started in 2000.
La République de Corée, pour sa part, semble avoir pris des mesures efficaces pour remédier au moins partiellement aux causes sous-jacentes à ses problèmes financiers en 1998, et a entamé en 2000 un programme de deuxième phase pour restructurer son secteur financier.
In 2011 Angola approved a national energy security policy and strategy (167), which gave rise to a programme to restructure the subsector in 2013.
En 2011, l'Angola a adopté un document de Politique et stratégie de sécurité énergétique nationale (167), lequel a donné lieu à la mise en œuvre d'un programme de restructuration du sous-secteur en 2013.
Poland notes with satisfaction that the proposed draft resolution of the General Assembly is in keeping with the strategic programme to restructure the administrative system and reform the civil service implemented in our country.
La Pologne note avec satisfaction que le projet de résolution de l'Assemblée générale qui est proposé est conforme au programme stratégique de restructuration du système administratif et de la réforme de la fonction publique mis en oeuvre dans notre pays.
Another new item is the programme to restructure the Spanish and to some extent the Portuguese fishing fleets which up to now have been able to fish in Morocco's waters.
Le programme de restructuration de la flotte de pêche espagnole et en partie aussi de la flotte portugaise, qui pouvaient jusqu'ici pêcher dans les eaux du Maroc, est également nouveau.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
