We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme restera
programme demeurera
As there is no sunset clause, this programme will remain in place for the foreseeable future.
Étant donné qu'il ne comporte pas de clause d'extinction, le programme restera en vigueur dans les années à venir.
Given our excellent relations with Canada and the growing interest in the internationalisation of higher education and vocational training on both sides, I am convinced that our programme will remain a showcase of innovative and mutually beneficial cooperation.
Vu les excellentes relations que nous entretenons avec le Canada et l'intérêt croissant porté à l'internationalisation de l'enseignement supérieur et de la formation de part et d'autre, je ne doute pas que notre programme restera un exemple de coopération novatrice et d'intérêt mutuel.
This element of the programme will remain very important in the coming years.
The programme will remain within the convergence zones of the previous programme in order to capitalize on achievements made in boosting advocacy for extending good practice to the national level.
Le programme demeurera dans les zones de convergence du programme précédent pour capitaliser sur les acquis d'alimenter le plaidoyer pour une extension des bonnes pratiques à l'échelle nationale.
The Programme will remain in contact with the participants and monitor progress.
Le Programme restera en contact avec les participants et suivra les progrès réalisés.
However, its programme will remain improvisatory and open to question.
Cependant il restera improvisé et ouvert au questionnement.
Our publications programme will remain vital, and multilingual, resources permitting.
Notre programme de publications demeurera dynamique, et multilingue, si les ressources y suffisent.
The programme will remain focused on local development needs and capacity building at that level.
Le programme conservera une orientation territoriale fondée sur les besoins de développement locaux afin d'encourager le renforcement des capacités à ce niveau.
Many graduates of the programme will remain unemployed, or at least have frequent periods of unemployment, interspersed with sporadic employment, which is a common feature of work in the theatre.
Un grand nombre des diplômés du programme demeureront sans emploi, ou, du moins, connaîtront de fréquentes périodes de chômage, entrecoupées d'emplois sporadiques, ce qui est courant dans les activités théâtrales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.