Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme demeureront
Examples with "programme demeureront" and their translation in Engels
Un grand nombre des diplômés du programme demeureront sans emploi, ou, du moins, connaîtront de fréquentes périodes de chômage, entrecoupées d'emplois sporadiques, ce qui est courant dans les activités théâtrales.
Many graduates of the programme will remain unemployed, or at least have frequent periods of unemployment, interspersed with sporadic employment, which is a common feature of work in the theatre.
Toutes les garanties actuelles (10 ans pour le matériel et 15 ans pour les terres) offertes par le programme demeureront.
All existing guarantees (10 years for equipment and 15 years for land) will remain in place.
Enfin, la Loi sur les parcs nationaux et toutes les autres mesures législatives qui énoncent le mandat du programme demeureront en vigueur.
Finally, the National Parks Act and other legislation setting out the mandate of the program will continue to be enforced.
Toutes les annonces ou tous les contenus créés par Bing Ads dans le cadre du programme demeureront votre « Contenu », tel que défini par votre accord Microsoft Bing Ads.
Any ads or content created by Bing Ads as part of this program will remain your "Content" as defined by your Microsoft Bing Ads Agreement.
d'exposer les engagements auxquels est lié le programme des SSNA pour garantir que les renseignements personnels recueillis pour l'exécution, l'administration et la gestion du Programme demeureront confidentiels et seront traités de manière responsable et sécuritaire; et
Objectives of the NIHB Privacy Code: to set out the commitments of the NIHB Program to ensure confidentiality through responsible and secure handling of personal information collected for program delivery, administration and management; and
Andere resultaten
L'amendement vise à bien préciser que les programmes demeureront valables
The amendment seeks to clarify that the programmes will continue to run.
Soyez clair. Est-ce que ces programmes demeureront en place ou non?
Will these programs stay in place or not?
Les deux autres sous-programmes demeureront inchangés ou bénéficieront d'une dérogation en application d'un règlement d'exemption par catégorie.
The other two sub-programmes will either remain unchanged or be exempted under a block exemption Regulation.
Les audits annuels des projets et programmes demeureront systématiques et obligatoires ainsi que le suivi de la mise en œuvre de leurs recommandations.
Annual audits of projects and programmes will remain systematic and mandatory, as will the monitoring of implementation of their recommendations.
Si les provinces prennent en charge les programmes, les subventions et les coûts d'administration des programmes demeureront aussi une dépense publique.
En tant que Britanno-Colombien et participant au programme, je suis heureux de vous dire que ces programmes demeureront en place.
As a British Columbian and somebody who's been through the program, I'm happy to tell you that these programs are going to stay in place.
Je crois d'ailleurs que ces programmes demeureront tout à fait acceptables en vertu de la nouvelle loi et pourront en fait servir de modèles pour d'autres groupes comme les personnes handicapées dont les taux de participation électorale sont faibles.
I have to say that my view is that those programs would continue to be entirely acceptable under this legislation and indeed would serve, I think, as a useful model for such other groups as the disabled, who are also showing low rates of participation.
Le Conseil signale que ce genre d'activités servant à protéger les droits de programmation demeureront permises en vertu de l'article modifié du Règlement.
The Commission points out that this kind of activity to protect programming rights will still be permitted under the amended section of the regulations. Secretary General
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme demeureront in het Frans
Resultaten: 182. Exact: 5. Verstreken tijd: 341 ms.
