Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme would increase
Examples with "programme would increase" and their translation in Frans
A new programme would increase women's access to land, housing and microcredit, regardless of their age or civil status.
Un nouveau programme devrait ouvrir davantage aux femmes l'accès à la terre, au logement et au microcrédit, quel que soit leur âge ou leur situation de famille.
Finally, more publicity on the supported employment programme would increase awareness and help when job coaches are knocking on the door of employers.
Enfin, davantage de publicité sur le programme d'encadrement d'emploi contribuerait à sensibiliser les employeurs et à faciliter la tâche des coaches lorsqu'ils frappent à la porte des employeurs.
This programme would increase the number of trees felled, without contributing to the fight against deforestation, and without contributing to the economic development of the country.
Ce programme augmenterait le nombre d'arbres coupés, et ceci sans contribuer à la lutte contre la déforestation, et sans contribuer au développement économique du pays.
The expanded programme would increase the number of centers from (3) to (10) and would include a preventative component as well as target young men and fathers.
Le programme élargi ferait passer le nombre de centres de 3 à 10, comporterait un volet préventif et concernerait également les jeunes pères.
"Any weakening of the authorities' resolve to fully implement the [troika] adjustment programme would increase the risk of debt default," it said.
« Tout affaiblissement de la détermination des autorités à appliquer entièrement le programme d'ajustement de la troïka augmenterait de risque d'un défaut de remboursement de la dette, » dit-elle.
As to the budgetary aspects, the financial envelope of the new framework programme would increase by EUR 23.37 million (14%), from EUR 169.13 million in 1998-2002 to EUR 192.5 million in 2003-2007.
En ce qui concerne les aspects budgétaires, l'enveloppe financière du nouveau programme cadre devrait s'accroître de 23,37 millions d'euros (14%) pour passer de 169,13 millions d'euros en 1998-2002 à 192,5 millions d'euros en 2003-2007.
The Union is somewhat concerned to see that such a programme would increase the burden on the Tribunal to such an extent that it could not complete these trials before 2023, which, as the report quite rightly indicates, is unacceptable.
L'Union note avec une certaine préoccupation qu'un tel programme alourdirait la charge du Tribunal au point qu'il ne pourrait achever ces procès avant 2023, ce qui, comme l'indique à juste titre le rapport, est inacceptable.
Financial support for schools willing to offer the European Baccalaureate programme would increase the number of youngsters with an international diploma.
Une aide financière pour les écoles qui se décident à offrir le programme européen augmenterait le nombre de jeunes disposant d'un diplôme international.
Malawi hoped that the SADC Industrial Upgrading and Modernization Programme would increase the productive capacity of the countries of Southern Africa and enable them to avoid further damage due to the financial crisis.
Le Malawi espère que le Programme de mise à niveau et de modernisation industrielles de la SADC aura pour effet d'accroître la capacité de production des pays d'Afrique australe et leur épargnera de nouveaux déboires liés à la crise financière.
The launching of the UNIDO Goodwill Ambassadors programme would increase the visibility of the Organization's activities at the national and international levels.
Delegations from many of the recipient countries warmly welcomed the assistance programme. They were convinced that the programme would increase the awareness of the importance to properly address industrial safety in their countries.
Les délégations de nombreux pays bénéficiaires ont accueilli avec enthousiasme le programme d'aide, convaincues qu'il sensibiliserait leurs pays à la nécessité de traiter correctement la question de la sécurité industrielle.
Andere resultaten
Such improvement of major aspects of the integrated programmes would increase their effectiveness.
En améliorant ainsi des aspects essentiels des programmes intégrés, on en accroîtrait l'efficacité.
Such programmes would increase the level of participation of persons with disabilities in everyday life at home, at work, in school and during leisure-time activities.
Ces programmes permettraient aux handicapés de participer davantage à la vie quotidienne, tant au foyer qu'au travail, à l'école et dans les activités de loisirs.
Synoniemen voor programme would increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25605. Exact: 11. Verstreken tijd: 688 ms.
