Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes, but
Vertaling van "programmes, but" in Frans
programmes, mais
programmes mais
programmes, sans
We want to carry out other programmes, but those ones have priority.
Nous voulons exécuter d'autres programmes, mais ceux-ci sont prioritaires.
We already have ambitious targets and deadlines in programmes, but they have not all been met.
Nous disposons déjà d'objectifs et de délais ambitieux dans certains programmes, mais ils n'ont pas tous été atteints.
These are technical budgetary issues which have nothing to do with priority-setting for programmes, but could affect relative resource allocations.
Il s'agit de questions budgétaires techniques n'ayant rien à voir avec le choix des priorités pour les programmes mais qui pourraient avoir une influence sur les affectations relatives de ressources.
Some States parties have initiated excellent programmes, but failed to include all children with disabilities.
Certains États parties ont lancé d'excellents programmes mais n'y ont pas intégré tous les enfants handicapés.
This report includes a number of specific data relating to various programmes, but without adding any appropriate analysis.
Ce rapport comporte une série de données spécifiques relatives aux différents programmes, sans pour autant comporter une analyse appropriée.
No indicators were available to show the effectiveness of those programmes, but they would be provided in the next report.
Aucun indicateur n'existe pour démontrer l'efficacité de ces programmes, mais des chiffres seront fournis dans le prochain rapport.
Network diagrams are most applicable to projects rather than programmes, but even here they are not always the best approach.
Les schémas de réseau sont applicables aux projets plutôt qu'aux programmes, mais même ici ils ne sont pas toujours la meilleure approche.
This is a consequence of the gap between content and programmes, but also real needs in terms of skills.
Ce qui est une conséquence du « décalage entre les contenus et les programmes, mais aussi des besoins réels en termes de compétences ».
The criterion that we can adopt is proposals for and vigilance over such programmes, but without accepting direct responsibility for their functioning.
Le critère que nous pouvons adopter est de s'en tenir à des propositions et au contrôle vigilant des programmes, mais de ne pas en assumer le fonctionnement.
Furthermore, budgetary resources are justified not by programmes, but by expected results.
Qui plus est, les ressources budgétaires ne sont pas justifiées par des programmes, mais par des résultats attendus.
These aspects are taken into account in all the programmes, but to different extents depending on the nature and aims of the programme.
Ces aspects sont pris en compte dans tous les programmes, mais concernés à des degrés divers selon la nature et les ambitions du programme.
Donors may develop their own plans and programmes, but these must be fully consistent with the government programme.
Les donateurs peuvent avoir leurs propres plans et programmes, mais ces derniers doivent être en accord parfait avec les programmes des gouvernements.
In the previous intervention yesterday, I took your time and bored you with my exhaustive reading of these programmes, but there was a reason for that.
Dans mon intervention d'hier, j'ai pris de votre temps et vous ai ennuyés avec mon énumération exhaustive de ces programmes, mais il y avait une raison à cela.
Synoniemen voor programmes, but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 174 ms.
