Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes, it
Vertaling van "programmes, it" in Frans
programmes, il
programmes, elle
programmes, cela
programmes, mais
Considering the complexity of the programmes, it is also important to avoid intellectual hazard.
Compte tenu de la complexité des programmes, il est également important d'éviter tout «risque intellectuel».
Thanks to different programmes, it is also possible to set and programme the surgical protocols in advance.
Grâce aux différents programmes, il est également possible de paramétrer et de programmer les protocoles chirurgicaux à l'avance.
Since VOO is not a broadcaster of programmes, it shall never be held responsible for their content.
VOO n'étant pas éditrice des programmes, elle ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable de leur contenu.
Through several programmes, it provides support to facilitate the progress of media reforms in the Southern Neighbourhood partner countries and reinforce the skills of journalists in the region.
Grâce à différents programmes, elle apporte son soutien pour faciliter l'avancement de réformes médiatiques chez ses partenaires du Sud, et renforcer les compétences des journalistes de la région.
As a reflection of the importance of these programmes, it is also essential to allocate the necessary resources for their implementation.
Pour traduire toute l'importance attribuée à ces programmes, il est indispensable également de leur allouer les ressources nécessaires à leur exécution.
In light of recent press reports and without more information to fully assess these programmes, it appears that exports have benefited from distributed funds.
À la lumière des récents communiqués de presse et sans autre information pour évaluer entièrement ces programmes, il semble que les exportations aient bénéficié des fonds distribués.
It stresses that, while maintaining the integrity of these programmes, it is necessary to ensure greater transparency of their development and operation.
Elle souligne que, tout en préservant l'intégrité de ces programmes, il est nécessaire d'assurer une plus grande transparence dans leur développement et dans leur fonctionnement.
Concerning the technical broadcasting of programmes, it is essential that programme editors have access to competing offers that are transparent and comparable.
En ce qui concerne la diffusion technique des programmes, il est essentiel que les éditeurs de programmes disposent d'offres concurrentes, transparentes et comparables entre elles.
Despite valuable experience gained from these programmes, it is clear that bridging the representational gap for micro and small enterprises and their workers remains a major challenge.
Malgré les enseignements utiles tirés de ces programmes, il apparaît clairement qu'il reste encore beaucoup à faire pour assurer pleinement la représentation des petites entreprises et des micro-entreprises, ainsi que de leurs travailleurs.
As to the number of companies involved in these programmes, it should be pointed out that the legislation underlying them is still in force.
S'agissant du nombre d'entreprises liées à ces programmes, il convient d'indiquer que les lois sur lesquelles ceux-ci se fondent sont encore en vigueur.
Given the responsibility of Governments to formulate, plan and implement programmes, it was vital to establish effective partnerships with national authorities.
Comme c'était aux gouvernements qu'il incombait de formuler, de planifier et d'exécuter les programmes, il fallait absolument établir un partenariat efficace avec les autorités nationales.
Combined with our operational programmes, it is the path of real progress.
Avec nos programmes opérationnels, c'est la voie d'un progrès véritable.
Like all such programmes, it will require a significant investment in change.
Comme tous les programmes de cette nature, les changements que celui-ci comporte nécessiteront des investissements.
Synoniemen voor programmes, it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 259 ms.
