Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes and programme frameworks
Examples with "programmes and programme frameworks" and their translation in Frans
Effective links are also being established between UNICEF country programmes and the development programmes and programme frameworks of the United Nations system, multilateral organizations and bilateral partners.
De même, des liens étroits sont établis entre les programmes de pays de l'UNICEF d'une part et les programmes et programmes-cadres pour le développement des organismes des Nations Unies, des organisations multilatérales et des partenaires bilatéraux, de l'autre.
Andere resultaten
b Part of the regional strategic programme framework and programme.
b Inclus dans le programme stratégique directeur et le programme régionaux.
UNDP has already has taken the initiative in preparing, in cooperation with UNESCO, a programme framework and programme support document.
Le PNUD a déjà pris l'initiative en préparant, en coopération avec l'UNESCO, un programme-cadre et un document d'appui.
Gender should be taken into account by all thematic groups, and in the preparation of common programme and programme-resource frameworks at the country level and in the development of common databases in each programme country.
Elles doivent être prises en considération par chacun des groupes thématiques, ainsi que dans le cadre de l'élaboration d'un programme commun et d'un cadre programme-ressources au niveau des pays et de la constitution de bases de données dans chaque pays d'exécution.
The programme framework and programme plans of operations were reviewed by all partners at a preview meeting in March 2001.
Le cadre du programme et les plans d'opération ont été analysés par tous les partenaires lors d'une réunion d'examen préliminaire qui a eu lieu en mars 2001.
The strength of support in the Chamber varies between the specific programmes and the Framework Programme.
Les majorités sont différentes selon qu'il s'agit des programmes spécifiques ou du programme-cadre.
The monitoring function is provided through the annual monitoring reports on the specific programmes and the framework programme.
La fonction de suivi est assurée par l'intermédiaire de rapports de suivi annuels des programmes spécifiques et du programme-cadre.
For the sake of the general coherence of the system, there must not be a divide between the specific programmes and the Framework Programme.
Pour la cohérence générale du système, il ne faudrait pas qu'il y ait hiatus entre programmes spécifiques et programme-cadre.
Appropriate synergies with other programmes, such as the social inclusion programme and the Framework programme for research, technological development and demonstration activities, will be ensured.
Les synergies appropriées avec d'autres programmes, tels que le programme d'inclusion sociale et le programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration seront assurées.
Country programme frameworks and regional programme frameworks will constitute the main framework for activities to be initiated and implemented at the field level.
Les cadres de programme de pays et les cadres de programme régionaux constitueront la base des activités à entreprendre et à exécuter sur le terrain.
The new approach concentrates on continuous monitoring of both the specific programmes and the Framework Programmes, with annual reporting and a five-year assessment mid-way through implementation of the programmes.
La nouvelle approche met l'accent sur le suivi continu des programmes spécifiques ainsi que des programmes-cadres, avec des rapports annuels et une évaluation quinquennale à mi-parcours de la miseen oeuvre des programmes.
The picture is completed by catalysing developments with European wide impact, making use, amongst others, of the eContent programme and the framework programmes for R& D.
Le tableau est complété par des développements visant à catalyser les énergies dans toute l'Europe, en recourant notamment au programme sur le contenu numérique et au programme cadre de R& D.
Further actions would be supported within the scope of currently available programmes and resources, in particular through the current Health Programme and the Framework Programme for Research and Technological Development.
D'autres actions seraient soutenues par les programmes et ressources actuellement disponibles, en particulier le programme en cours sur la santé et le programme-cadre de recherche et de développement technologique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146452. Exact: 1. Verstreken tijd: 714 ms.
