Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are lacking
Examples with "programmes are lacking" and their translation in Frans
Where such programmes are lacking, governments could consider their introduction.
Lorsque de tels programmes n'existent pas, les pouvoirs publics pourraient envisager de les créer.
Sports and recreational programmes are lacking.
Il manque des programmes sportifs et récréatifs.
However, in many parts of the world, programmes are lacking or not in place.
Cependant, les programmes sont insuffisants ou inexistants dans de nombreux endroits du monde.
Integrated international and national programmes are lacking for coordinating and improving social monitoring mechanisms, and there is urgent need to improve the data collection and analysis capabilities at the national level, particularly in developing countries.
Les programmes intégrés nationaux et internationaux ne permettent pas de coordonner et d'améliorer les mécanismes de suivi du progrès social, et il est urgent de perfectionner les capacités en matière de collecte et d'analyse des données au niveau national, notamment dans les pays en développement.
Although the principles and benefits of composting are well known, and some research has been carried out, comprehensive programmes are lacking.
Alors que les principes et les avantages du compostage sont bien connus et malgré les études dont il a fait l'objet, aucun des programmes mis en oeuvre n'envisage la question sous tous ses aspects.
Although baseline levels of POPs are partially available from all United Nations regions, sustained monitoring programmes are lacking in most subregions and even whole continents.
Bien que des données de référence sur les concentrations de polluants organiques persistants soient en partie disponibles pour toutes les régions des Nations Unies, il n'existe aucun programme de surveillance continu dans la plupart des sous-régions, voire même dans des continents entiers.
Witnesses may be unwilling to testify because witness protection programmes are lacking or inadequate, or they are reluctant to report cases to the authorities on the assumption that, most probably, no action will be taken.
Les témoins peuvent être réticents à témoigner parce qu'il n'existe pas de programme de protection des témoins ou que celui qui existe est insuffisant, ou hésiter à dénoncer une affaire aux autorités parce qu'ils estiment probable qu'aucune suite ne sera donnée.
Andere resultaten
Complete programmes are still lacking from the Brussels and Wallonia regions.
Aucun programme complet n'est encore disponible pour les régions de Bruxelles et de Wallonie.
Complete programmes are still lacking from the Brussels and Wallonia regions.
Aucun programme complet n'est encore disponible pour les régions de Bruxelles et de Wallonie.
However, implementing effective reintegration programmes continues to be a challenge. Adequate resources to provide effective programmes are too often lacking.
Toutefois, la mise en œuvre de programmes efficaces de réinsertion reste difficile, trop souvent faute de ressources suffisantes.
Ongoing work to tackle problem areas continues under the PHARE Programme where administrations are lacking experience in particular regulatory areas - for further details, see
While the prerequisites for a comprehensive disarmament, demobilization and reintegration programme are still lacking in Somalia, the number of fighters who defected from the Somali insurgent groups has decreased and is currently slightly over 500.
Women in many developing countries in sub-Saharan Africa, south and south-east Asia, central and south America have a high risk of cervical cancer, and detection programmes and efficient screening programmes are largely lacking.
Il existe un risque élevé de cancer du col de l'utérus parmi les populations féminines de nombreux pays en développement, notamment en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud et du Sud-Est, en Amérique centrale et en Amérique du Sud.
Synoniemen voor programmes are lacking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20477. Exact: 7. Verstreken tijd: 506 ms.
