Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are no
Vertaling van "programmes are no" in Frans
programmes ne sont plus
New programmes are no longer just about delivering training courses.
Les nouveaux programmes ne se limitent plus à proposer des cours de formation.
The programmes are no longer so rigid.
Les programmes ne sont plus aussi rigides.
Those programmes are no match for the problems posed by the complexity and diversity of the flows, which encompass traditional movements of labour, people fleeing poverty and asylum seekers.
Ces programmes ne sont pas adaptés aux problèmes posés par la complexité et la diversité des flux, où se trouvent englobés les mouvements traditionnels de main-d'œuvre, la fuite de la pauvreté, ou encore les demandes d'asile.
The university works together with companies to develop study programmes and curricula, and they decide together what programmes are no longer useful.
L'université collabore avec les entreprises pour élaborer des programmes d'étude et des contenus de formation, et décident ensemble des programmes qu'il faut arrêter.
However, support programmes are no substitute for a policy aimed at improving the general environment (e.g. with regard to taxation) and the reduction of red-tape.
Sous ce rapport, les programmes de soutien ne sauraient toutefois se substituer à une politique visant à créer de meilleures conditions-cadres (notamment dans le domaine fiscal) et à simplifier les procédures administratives.
As most news and children's programmes are no longer than 30 minutes, this may effectively eliminate advertising from these programmes.
La plupart des programmes d'information et des programmes pour enfants ne durant pas plus de 30 minutes, cela pourrait contribuer à éliminer de fait la publicité de ces programmes.
Current software programmes are no longer being serviced, which means that a breakdown would preclude repairs and the entire system would have to be replaced at very short notice, without adequate time to devote to a project of this importance.
Le service des logiciels actuellement utilisés n'est plus assuré. Cela signifie que, en cas de panne, les réparations seront impossibles et que tout le système devra être remplacé à très bref délai, alors qu'un projet de cette envergure demande un minimum de temps.
In the private sector, corporate social responsibility (CSR) programmes are no longer an optional luxury but are becoming an integral part of "good" corporate governance and strategy.
Dans le secteur privé, les programmes de RSE ne sont plus un luxe facultatif mais font partie intégrante des "bonnes" stratégies et gouvernance d'entreprise.
The multiplicity of action programmes are no doubt evidence of the continued concern of the international community about Africa's plight. However, it may lead to lack of focus and to excessive demand on the same international partners.
S'il est vrai que la multiplicité des programmes d'action prouve que la communauté internationale se préoccupe constamment du sort de l'Afrique, elle peut toutefois entraîner une dispersion des efforts et faire peser une charge excessive sur certains partenaires internationaux.
Today's programmes are no longer limited to the participation of traditional donor countries of the North.
Les programmes aujourd'hui ne se limitent plus aux traditionnels pays donateurs du Nord.
UNITAR has now regained its credibility and the quality and relevance of its programmes are no longer disputed.
L'UNITAR a maintenant retrouvé sa crédibilité, et la qualité et l'utilité de ses programmes ne sont plus remises en cause.
These programmes are no longer in use; their benefits were terminated in 2010 with the passing of the Investment Promotion Act 2010, which repealed the previous acts and eliminated benefits based on or linked to export performance.
Ces programmes ne sont plus en vigueur; leurs avantages ont pris fin en 2010 suite à l'adoption de la Loi de 2010 sur la promotion des investissements, qui a abrogé les lois antérieures et supprimé les avantages subordonnés ou liés aux résultats à l'exportation.
These programmes are no longer only considered in the framework of obtaining the nationality [Huddelston&Vink, 2015], but may also be connected to the granting or withdrawal of a residence permit, economic and social rights, etc.
Ces parcours ne sont plus seulement envisagés dans le cadre de l'obtention de la nationalité [Huddelston&Vink, 2015] mais peuvent aussi être liés à l'octroi ou au retrait du permis de séjour, de droits économiques et sociaux, etc.
Synoniemen voor programmes are no in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 690 ms.
