We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am in favour of the significance of the programmes being underlined.
Je suis d'accord que l'on souligne l'importance des programmes.
She then introduced the two country programmes being submitted from the region.
Elle a ensuite présenté les deux programmes de pays proposés au niveau de la région.
Guatemala noted with interest the social development programmes being carried out.
Il a pris note avec intérêt des programmes de développement social menés dans le pays.
their mechanisms, certain programmes being more complex than others.
leurs mécanismes, certains programmes étant plus complexes que d'autres.
With regard to programmes being gender-sensitive, the results are again somewhat disappointing.
S'agissant de la prise en compte des sexospécificités dans les programmes, les résultats sont là encore relativement décevants.
Are any innovative ways of funding social programmes being used?
Des méthodes novatrices sont-elles utilisées pour le financement des programmes sociaux?
So the programmes being proposed in this field need to be given more substance.
Il faut donc donner plus de substance aux programmes qui sont proposés dans ce domaine.
Seminars, study days and summer schools enhance the appeal of the programmes being offered.
Séminaires, journées d'études et universités d'été renforcent l'attractivité des programmes proposés.
The guidelines feature a scorecard for rating the quality of prevention programmes being implemented.
Les directives constituent une référence pour l'évaluation de la qualité des programmes de prévention mis en œuvre.
It is thus imperative that programmes being undertaken in conflict areas have a strong focus on children.
Il est donc impératif que les programmes entrepris dans les zones de conflit se concentrent sur les enfants.
Eurocores is a scheme of joint programmes being conducted by at least four national research organisations.
Eurocores est un schéma de programmes conjoints menés en commun par au moins quatre organisations nationales de recherche.
Freezing aid may concern the disbursement of funds or result in programmes being stopped.
Le gel de l'aide peut concerner le décaissement des fonds ou se traduire en l'arrêt des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.