Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes but
Vertaling van "programmes but" in Frans
They resort to different types of programmes but the consequences are the same.
Ils ont recours à différents types de programmes mais les conséquences sont les mêmes.
This monopoly does not concern programmes but only the technical modalities of broadcasting .
Ce monopole ne concerne pas les programmes mais uniquement les modalités techniques de transmission.
They also include training people who might be able to set up such programmes but do not know how to do so.
Il s'agit aussi de former des personnes susceptibles de mettre sur pied de tels programmes mais qui ne savent pas comment.
It does not implement programmes but enables others to implement programmes more effectively.
Il n'exécute pas de programmes mais permet aux autres entités d'exécuter les programmes plus efficacement.
The new programme not only brings together several other programmes but also sets out new priority areas.
Ce nouveau programme, axé sur les petites et moyennes entreprises, non seulement regroupe d'autres programmes mais fixe aussi de nouvelles priorités.
Therefore, the reform process should not impair the funds and programmes but rather make them more relevant to the needs of developing countries.
C'est pourquoi la réforme doit non pas porter atteinte aux fonds et programmes mais plutôt les mettre davantage à l'écoute des besoins des pays en développement.
We need to invest in all these programmes but, above all, we need to believe in them.
Nous devons investir dans tous ces programmes mais, surtout, nous devons croire en eux.
The Group did not operate programmes but assisted local projects designed to provide training and support to women seeking to re-enter the workforce.
Le Groupe n'exécutait pas de programmes mais apportait son appui à des projets locaux de formation et de soutien en faveur des femmes désireuses de reprendre une activité professionnelle.
This implies that not only programmes but also individual researchers must be evaluated.
Ceci implique que, non seulement les programmes, mais aussi les différents chercheurs doivent être évalués.
Electoral campaigns are not based on programmes but on discrediting opponents.
Les campagnes électorales ne sont pas basées sur des programmes, mais sur le discrédit des opposants.
The group did not discuss specific clinical treatment programmes but considered general principles only.
Le groupe n'a pas discuté de programmes de traitements cliniques spécifiques mais a envisagé des principes généraux.
They are not intended as alternative documents to regional programmes but as important constituents.
Ces actions ne devront pas se substituer aux programmes régionaux, mais elles en constitueront une part importante.
Donor conditionality not only on specific programmes but on entire policy-making process.
Les conditionnalités imposées par les donateurs portent non seulement sur des programmes spécifiques, mais sur tout le processus d'élaboration des politiques.
Synoniemen voor programmes but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 112 ms.
