Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes complied
Examples with "programmes complied" and their translation in Frans
His Government's work on a methodology for the evaluation of the remaining useful life of outdated munitions demonstrated that Argentina's defence programmes complied with the best practices specified in article 9 of the Protocol and part 3 of the technical annex.
Les travaux du Gouvernement sur une méthode d'évaluation de la durée de vie restante des munitions périmées montrent bien que les programmes argentins de défense respectent les meilleures pratiques dont il est question à l'article 9 du Protocole et dans la partie 3 de l'annexe technique.
Canada had made substantial efforts and new farm income programmes complied fully with the criteria of Annex II of the Agreement on Agriculture, and did not distort production and trade.
Il n'avait pas ménagé ses efforts, et les nouveaux programmes de protection du revenu agricole satisfaisaient pleinement aux critères énoncés à l'Annexe 2 de l'Accord sur l'agriculture et ne faussaient ni la production ni les échanges.
In Brazil's view, the Philippines provided no specific evidence that its programmes complied with the requirements of Article 6.2.
De l'avis du Brésil, les Philippines n'avaient fourni aucun élément de preuve spécifique indiquant que leurs programmes satisfaisaient aux prescriptions de l'article 6:2.
Brazil was open to exchange views with Japan on whether the Japanese subsidies programmes complied with the disciplines of the SCM Agreement.
Le Brésil était disposé à débattre avec le Japon de la question de savoir si les programmes de subventions japonais respectaient les disciplines de l'Accord SMC.
Andere resultaten
She also stressed that this programme complied with specific, established criteria, had a periodic evaluation, and was limited in its duration.
L'intervenante a également souligné que ce programme satisfaisait à des critères établis bien précis, qu'il faisait l'objet d'une évaluation périodique et était limité dans sa durée.
The INOVAR AUTO programme complied with the WTO disciplines and Brazil was ready to provide further clarification on this programme.
Le programme INOVAR-AUTO était conforme aux disciplines de l'OMC et le Brésil était prêt à fournir d'autres précisions sur ce programme.
The mid-term review shows that the management of the programme complied with the objectives laid down in the Decision of the EP and of the Council.
La gestion du programme, telle qu'elle résulte du rapport à mi-parcours, est conforme aux objectifs fixés dans la décision du PE et du Conseil.
Having examined the updated stability programme of Greece for the period 2004-07, the Council found that the programme complied only partially with the requirements of the revised code of conduct on the content and format of stability and convergence programmes.
Au terme de l'examen du programme de stabilité actualisé de la Grèce pour la période 2004-2007, le Conseil constate que ce programme n'est qu'en partie conforme aux exigences du code de conduite révisé relatif à la présentation et au contenu de tels programmes.
These terms and conditions during the Programme shall be complied with and be incorporated herein.
Ces termes et conditions du programme doivent être respectées et intégrées comme telles.
It was noted that the programme had fully complied with the existing legislative mandates.
Le programme était pleinement conforme aux textes portant autorisation du programme et des sous-programmes.
Japan had stated that its subsidies programmes fully complied with the disciplines of the SCM Agreement.
Le Japon avait déclaré que ses programmes de subventions respectaient en tout point les disciplines de l'Accord SMC.
We hope the new requirements in this context, as reflected in the ninth 90-day work programme will be effectively complied with.
Has the activity, project or programme being reviewed complied with significant, applicable rules and regulations?
L'activité, le projet ou le programme visé est-il conforme aux principales règles et réglementations applicables?
Synoniemen voor programmes complied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 165. Exact: 4. Verstreken tijd: 192 ms.
