Examples with "programmes effectively and efficiently" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She also emphasized that a certain capacity and critical mass had to exist within the Fund in order to deliver programmes effectively and efficiently.
Many countries require quality and timely technical support to plan, budget, implement and monitor their AIDS programmes effectively and efficiently.
De nombreux pays ont besoin d'un appui technique de qualité et en temps opportun pour planifier, budgétiser, mettre en œuvre et effectuer le suivi de leurs programmes de lutte contre le sida de manière efficace et efficiente.
It also identifies a number of long-standing impediments to improving the United Nations capacity to deliver programmes effectively and efficiently, while meeting the essential requirements of transparency and managerial accountability.
Le rapport recense aussi un certain nombre d'obstacles qui, depuis longtemps, retardent l'amélioration de la capacité de l'Organisation de réaliser les programmes avec l'efficacité voulue, tout en satisfaisant les exigences essentielles que sont la transparence et la responsabilité du personnel d'encadrement.
We can roll out your training programmes effectively and efficiently by implementing our 'blended learning' approach. Services for OEMs and importers
Par la mise en œuvre de notre approche « Blended learning », nous pouvons déployer pour vous de manière efficace et efficiente des programmes de formation à l'échelle mondiale.
To develop and deliver programmes effectively and efficiently
The introduction of a corrective proportionality principle would be invaluable in managing the programme effectively and efficiently.
L'introduction d'un principe correcteur de proportionnalité serait d'une importance capitale pour la gestion effective et efficace du programme.
A considerable effort has been taken and continues to be taken to ensure that the secretariat structure will be able to implement the proposed revised work programme effectively and efficiently.
Des efforts considérables ont été faits et se poursuivent pour que la structure administrative soit à même de donner suite effectivement et efficacement à la proposition de programme de travail révisé.
Noting that it may not be possible to implement the regional action programme effectively and efficiently without adequate funds, and noting the decision of the Governing Council of the United Nations Development Programme in this regard,
Constatant qu'en l'absence de ressources financières adéquates, il ne sera peut-être pas possible d'exécuter le programme d'action régional avec efficacité et efficience, et prenant note de la décision du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement à ce sujet,
Erik Solheim, Chair of the DAC, noted that "Australia's aid system is set up to deliver its growing aid programme effectively and efficiently after impressive reform since 2010."
Erik Solheim, Président du CAD a noté que « Le système d'aide de l'Australie est établi pour fournir son aide, croissante, de manière effective et efficace après une impressionnante réforme depuis 2010 ».
These programmes will effectively and efficiently address poverty and inequality, without duplication of efforts.
The capacity of the Regional Bureaux should also be strengthened to ensure that they implemented programmes and projects effectively and efficiently.
La capacité des bureaux régionaux doit également être renforcée pour qu'ils puissent mettre en œuvre les programmes et projets de manière efficace.
The proposals are directed towards increasing the programme capacity to effectively and efficiently plan, coordinate, fund, execute and evaluate computerization efforts and the management of the criminal justice system.
Les propositions sont axées sur l'accroissement de la capacité du programme à planifier, coordonner, financer, exécuter et évaluer d'une manière efficace les efforts d'informatisation et la gestion du système de justice pénale.
Once human resources requirements are identified, the secretariats define the post structures through which these resources can be organized to deliver programmes most effectively and efficiently.
Une fois que les besoins en ressources humaines sont répertoriés, les secrétariats définissent les structures des postes en fonction desquelles ces ressources peuvent être organisées pour assurer l'exécution des programmes le plus efficacement et économiquement possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.