Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes for the first
Vertaling van "programmes for the first" in Frans
programmes du premier
programmes pour la première
Plans and programmes for the first and second cycles of the primary level have been drafted, identifying responsibilities, indicators and socially relevant contexts for the broad-based topic of education for democracy.
L'on a terminé l'élaboration des programmes du premier et du deuxième cycles du niveau primaire qui détermine des compétences, des indicateurs et des contextes de pertinence sociale du thème transversal de l'éducation axée sur la démocratie
During 1997, a large carry-over of indicative planning figure funds from 1996 permitted the termination of project activities continuing from the previous programming cycle, as well as the preparation of programmes for the first CCF (1998-2000).
Au cours de 1997, un important report de fonds CIF pour 1996 a permis l'achèvement des activités relatives aux projets du cycle programmatique antérieur, de même que la préparation des programmes du premier cadre de coopération (1998-2000).
Details of the one-hour programmes for the first four rounds have been confirmed.
Les détails du programme télévisuel pour cette saison 2015 viennent d'être confirmés.
The integration programmes for the first two stages have not led to any meaningful liberalization in the sector.
Les programmes d'intégration pour les deux premières étapes n'ont conduit à aucune libéralisation significative dans ce secteur.
Your rapporteur proposes that introduction programmes for the first wave of immigrants - to include language training, civics and career guidance - should be made widely available.
Votre rapporteur propose que les programmes d'introduction pour les primo arrivants incluant une formation linguistique, civique et une orientation professionnelle soient généralisés.
This is a new approach for the retailer, which is integrating digital training into its training programmes for the first time, alongside individualised training in the workplace.
Un dispositif innovant pour l'enseigne qui, pour la première fois, a intégré des formations digitales à ses parcours ainsi qu'une formation individualisée sur le terrain.
Indeed, the integration programmes for the first two stages of the implementation process (covering a period of seven years) have already been put in place.
De fait, les programmes d'intégration prévus pour les deux premières étapes du processus de mise en œuvre (couvrant une période de sept ans) ont déjà été établis.
Medium-term programmes for the first phase of implementation of the long-term plan, with estimates, for information purposes, of the overall resources required for the period, both regular and extrabudgetary
Des programmes à moyen terme pour la première phase d'exécution du plan à long terme et, pour information, une estimation des ressources globales (budgétaires et extrabudgétaires) qui seront nécessaires pendant la période considérée
It had been noted that, since integration programmes for the first two stages of the implementation process had already been put in place covering a period of seven years, these programmes in fact covered 70 per cent of the transition period.
This concerns the students enrolled in the special study programmes for the first session, as well as the students who are doing a resit (second session).
Le contrôle terminal (CT) Il concerne les étudiants inscrits en régime spécial d'études à la première session ainsi que les étudiants qui passent le rattrapage (seconde session) au mois de juin.
Nearly 17,100 students enrolled on PhD programmes for the first time in the academic year 2015-16, which was 11% less than in 2010-11.
Près de 17100 étudiants se sont inscrits en doctorat pour la première fois à la rentrée 2015, un effectif inférieur de 11 % à ce qu'il était à la rentrée 2010.
It is addressed, in particular, to States that are in the process of developing victim survey programmes for the first time and have limited experience in this field.
Il s'adresse en particulier aux pays qui sont en train d'élaborer des programmes d'enquête sur les victimes pour la première fois et dont l'expérience en la matière est limitée.
The French versions include an introductory guide and a checklist for investors who are contemplating starting securities lending programmes for the first time.
La version française comprend un guide d'introduction et une checklist à l'attention des investisseurs qui envisagent de démarrer un programme de prêt de titres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 118 ms.
