Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes in certain
Examples with "programmes in certain" and their translation in Frans
The design of special training programmes in certain business activities.
Mise au point de formations spécifiques pour certains métiers.
It may also lead to reduced funding for certain programmes in certain countries.
Le financement de certains programmes dans certains pays pourra également s'en trouver affecté.
Specific vaccine indicators cannot properly describe the performance of immunisation programmes in certain situations.
Les indicateurs spécifiques de vaccins ne peuvent pas décrire correctement la performance des programmes de vaccination dans certains contextes.
The discovery of clandestine nuclear-weapon programmes in certain countries highlighted the importance of improving and strengthening safeguards.
La découverte dans certains pays de programmes d'armement nucléaire clandestins rend encore plus urgente la nécessité d'améliorer et de renforcer ces garanties.
It was further noted, however, that donors had begun taking notice and had reportedly removed funding from drug enforcement programmes in certain cases.
Cependant, il a été relevé que des donateurs avaient commencé à réagir et auraient cessé, dans certains cas, de financer les programmes de lutte antidrogue.
The unchecked spread of enrichment and reprocessing technologies would create the risk of the development of nuclear weapons programmes in certain countries.
La propagation incontrôlée de la technologie d'enrichissement et de retraitement créerait le risque que des programmes d'armement nucléaire se développent dans certains pays.
the under-use of the operational programmes in certain areas connected with marketing and ongoing promotion,
l'utilisation insuffisante des programmes opérationnels pour certains aspects liés à la commercialisation et à la promotion continue,
The current level of its budget allows only for the carrying out of pilot programmes in certain areas and countries, whereas the problem calls for universal attention.
Le budget actuel ne permet que la mise en oeuvre de programmes pilotes dans certaines régions et dans certains pays alors que le problème exige une attention universelle.
the declining security situation now poses considerable challenges for the implementation of programmes in certain provinces and districts.
La détérioration de la situation sécuritaire pose à présent des problèmes considérables pour la mise en œuvre des programmes dans certaines provinces et certains districts.
According to the legislation in force, there exists a rich practice in the regulation of the contents of health care supplemented with special programmes in certain areas of activity where key health and social problems are concerned.
La législation en vigueur offre une réglementation détaillée du contenu et de l'étendue des soins de santé et des programmes spéciaux complémentaires dans certains domaines touchant à des questions médicales et sociales de premier plan.
They believed that financing for technology transfer especially through special programmes in certain economic sectors, could be instrumental in encouraging the private sector to share its expertise and technology with partners in developing countries.
Ils estimaient que le financement du transfert de technologie, en particulier par l'intermédiaire de programmes spéciaux dans certains secteurs économiques, pouvait contribuer à encourager le secteur privé à partager ses compétences techniques et sa technologie avec des partenaires dans les pays en développement.
A task force for bilingual pupils was responsible for implementing development programmes in certain schools, especially those with a high number of students with weak support at home.
L'Équipe spéciale bilingue est chargée de la mise en œuvre de programmes de développement pour certains établissements, notamment ceux où le nombre d'élèves issus de milieux sensibles est élevé.
In June 1990 all national minorities had been invited to propose their own teaching programmes in certain culturally specific subjects to be included in a "core" Serbian curriculum: literature, history, applied arts and music.
En juin 1990, toutes les minorités nationales avaient été invitées à proposer dans certaines disciplines (littérature, histoire, arts appliqués et musique) des programmes d'enseignement spécifiques à leur culture qui devaient être inclus dans un programme serbe "de base".
Synoniemen voor programmes in certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118112. Exact: 22. Verstreken tijd: 1269 ms.
