Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes needed
Vertaling van "programmes needed" in Frans
programmes nécessaires
programmes devaient
programmes voulus
programmes requis
programmes permettant
programmes doivent
Yet, we shrink from committing the resources and programmes needed to achieve those results.
Nous reculons pourtant lorsqu'il faut engager les ressources et les programmes nécessaires pour obtenir ces résultats.
At present, there are not sufficient resources to carry out all the programmes needed to ensure that the environment is adequately protected.
Actuellement, les ressources ne sont pas suffisantes pour appliquer entièrement tous les programmes nécessaires en vue d'une protection appropriée de l'environnement.
All programmes needed to work to strengthen sustainable national data capacity.
Tous les programmes devaient tendre à renforcer durablement les capacités nationales de collecte et de traitement des données.
There could be no one pattern for technical cooperation; programmes needed to be tailor-made for countries.
Il ne pouvait y avoir un modèle unique de coopération technique; les programmes devaient être adaptés aux pays.
To prepare the programmes needed to train adult education specialists
A élaborer les programmes voulus de formation de spécialistes de l'éducation des adultes
To formulate the programmes needed to deal with the problem of drop-outs from the compulsory stages of education and prevent them from reverting to illiteracy.
A élaborer les programmes voulus pour régler le problème des abandons au cours des études répondant à l'obligation scolaire et empêcher les intéressés de retomber dans l'analphabétisme.
Plans and programmes needed to involve those that had never been involved in decision-making such as women, youth and grassroots organizations.
Les plans et les programmes devaient impliquer ceux qui n'avaient jamais été impliqués dans la prise de décisions, comme les femmes, les jeunes et les communautés.
encouraging governments to support fully programmes needed for post-conflict reconstruction, by mobilising their resources
encourageant les gouvernements à soutenir pleinement les programmes nécessaires à la reconstruction au sortir d'un conflit en mobilisant leurs ressources
Over a day and a half, the event examines the current situation of university-business cooperation and at the policy initiatives and programmes needed to support it.
Pendant un jour et demi, ils examinent l'état de la coopération entre universités et entreprises, ainsi que les initiatives et programmes nécessaires pour la renforcer.
There are also indirect costs, as the financial and human resources required for the rehabilitation of these children have to be diverted away from other programmes needed after an armed conflict.
De façon indirecte, les ressources financières et humaines nécessaires pour la réinsertion de ces enfants sont autant de moyens qui ne peuvent pas être utilisés pour d'autres programmes nécessaires après un conflit armé.
'Seize' includes the use or seizure of programmes needed to access the data being seized.
Ce mot implique également l'utilisation ou la saisie des programmes nécessaires pour accéder aux données à saisir.
There was also some support for the idea that programmes needed an indicator and monitoring component, possibly using at least a minimum set of standard indicators.
L'idée que les programmes devaient comprendre une composante Indicateurs et suivi, constituée éventuellement d'au moins un ensemble d'indicateurs standard, a recueilli une certaine adhésion.
At the special session, Bolivia had proposed the establishment of a consultative group to provide the resources and programmes needed by countries that had adopted specific policies and plans to combat drug trafficking.
À la session extraordinaire, la Bolivie a proposé la création d'un groupe consultatif pour mettre à la disposition des pays ayant adopté des politiques et plans spécifiquement axés sur la lutte contre le trafic des drogues les ressources et programmes nécessaires.
Synoniemen voor programmes needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 79 ms.
