Examples with "programmes of the CSF" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The promotion of equal opportunities for all, in particular for those threatened by social exclusion, as well as equal opportunities between men and women, are horizontal priorities, which will be pursued through all programmes of the CSF.
La promotion de l'égalité des chances pour tous, en particulier pour les personnes menacées d'exclusion sociale, et l'égalité des chances entre hommes et femmes, sont des priorités horizontales, qui constitueront des objectifs pour tous les programmes du CCA.
The local development strategies need to be coherent with the relevant programmes of the CSF funds through which they are supported.
It is proposed that the additional programmes of the CSFs be abolished, as well as the CSFs themselves as management tools, replacing them with an equivalent strategic instrument for promoting cohesion that is equitable at Community level.
Il est proposé de supprimer les compléments de programmation des cadres communautaires d'appui (CCA), ainsi que les CCA eux-mêmes en tant qu'instruments de gestion, et de les remplacer par un texte stratégique équivalent sur la cohésion, équilibré au niveau communautaire.
The project then received Community part-financing of GRD 2368833076 under the Tourism and Culture operational programme of the CSF for 1994-1999 in order to complete work on the spa in general.
Le projet a ensuite reçu un cofinancement communautaire de 2368833076 GDR au titre du programme opérationnel Tourisme et Culture du CCA de la période de programmation 1994-1999 afin d'achever les travaux d'ensemble de ce centre thermal.
For each of the programmes and the CSF a technical evaluation group has been set up whose brief is to monitor the work connected with evaluation.
Chacun des programmes et le CCA ont crée un groupe technique d'évaluation chargé de suivre le déroulement des travaux liés à l'évaluation.
For each of the programmes and the CSF a technical evaluation group has been set up whose brief is to monitor the work connected with evaluation.
FEDER Chacun des programmes et le CCA ont crée un groupe technique d'évaluation chargé de suivre le déroulement des travaux liés à l'évaluation.
Will the Commission provide information on the size of the budgetary adjustments and cuts in the operational programmes of the second CSF which have closed in each Member State of the EU?
La Commission peut-elle indiquer le montant des corrections financières et restrictions visant les programmes opérationnels relevant du deuxième CCA et adoptés dans chacun des États membres de l'UE?
It is clear from the progress made to date that there are teething problems in starting implementation of individual measures and programmes included in the Regional Operational Programmes of the third CSF in Greece.
À l'évidence, la mise en chantier de certains programmes et mesures au titre des POR du 3 e CCA pour la Grèce se fait de manière plus que laborieuse.
The Commission has engaged the services of a private organisation to carry out checks on the implementation of programmes under the 3rd CSF.
La Commission a confié la réalisation des contrôles externes de l'exécution des programmes du troisième CCA à un opérateur privé.
The Member States presented their Operational Programmes after the approval of the CSFs in June 1990.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.