Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes originally
Vertaling van "programmes originally" in Frans
programmes initialement
The additional requirements amount to $129,341,800. To offset these additional requirements in part, an amount of $8.7 million has been identified from the reprioritization or deferment of activities and programmes originally approved, resulting in net additional requirements of $120,641,800.
Le montant total des crédits additionnels demandés s'élève à 129341800 dollars, compensé en partie par la somme de 8,7 millions dollars correspondant à la réaffectation de fonds ou au report d'activités et de programmes initialement approuvés, soit un montant total net de 120641800 dollars.
Of the 12 programmes originally identified, only 5 were approved and initiated, owing to the shortened programme duration and the lack of core UNDP resources.
Sur les 12 programmes initialement prévus, cinq seulement ont été approuvés et mis en oeuvre parce que la durée des programmes a été abrégée et que les ressources de base du PNUD étaient insuffisantes.
Of the three programmes originally examined, the GSM 102 programme exhibited the lowest risk profile.
Parmi les trois programmes initialement examinés, le programme GSM 102 présentait le profil de risque le plus bas.
Establishments which have obtained broadcasting time shall devote at least fifty per cent of their television broadcasting time to programmes originally produced in the Dutch or Frisian language.
Les établissements qui ont obtenu du temps de radiodiffusion doivent consacrer au moins 50 % de leur temps de diffusion télévisée pour des programmes initialement produites en néerlandais ou en frison.
Some governments have introduced temporary employment programmes originally directed at men.
D'autres gouvernements ont mis en place des programmes d'emploi temporaire destinés à l'origine aux hommes.
Following the suspension in August 1996, the programmes originally submitted by enterprises and approved the implementing authority remained in force.
Après la suspension intervenue en août 1996, les programmes présentés initialement par les entreprises et approuvés par l'autorité chargée de la mise en œuvre sont restés en vigueur.
In total, 14 countries fully self-financed 21 vaccine programmes originally introduced with Gavi support. This equates to approximately US$ 20 million, or around 15% of the total value of vaccine co-financing in 2016, and provides proof that our sustainability model is working.
Au total, 14 pays ont intégralement autofinancé 21 programmes de vaccination initialement introduits avec le soutien de Gavi, ce qui équivaut à environ 20 millions de dollars US, soit environ 15% de la valeur totale du cofinancement des vaccins en 2016.
Commercial broadcasting establishments shall devote at least forty per cent of their television programme service to programmes originally produced in the Dutch or Frisian language.
Les établissements commerciaux de radiodiffusion doivent consacrer au moins 40 % de leur service de programmes de télévision à des programmes produits à l'origine en néerlandais ou en frison.
14 countries fully self-financed 21 vaccine programmes originally introduced with Gavi support.
14 pays ont financé eux-mêmes entièrement 21 programmes de vaccination initialement introduits avec l'aide de Gavi.
Multiple main-street lending facilities have also been created to lend directly to small businesses and programmes originally created after the Global Financial Crisis restarted to inject liquidity into just about every sector of fixed-income markets, with corporate debt a particular target.
Les programmes qui avaient été créés après la grande crise financière pour prêter directement aux ménages et aux petites entreprises ont été relancés par la Fed pour injecter des liquidités dans presque tous les segments des marchés obligataires, en ciblant particulièrement la dette des entreprises.
The change of name allowed AB Groupe to re-use programmes originally shown in 2005 on NT1 via digital television in France on the new "La Quatre".
Ce changement de nom permet au groupe AB de recycler l'habillage inutilisé prévu en 2005 pour sa chaîne NT1 diffusée sur la télévision numérique terrestre française qui devait s'appeler "La Quatre".
Decided to defer consideration of the UNFPA country programmes originally scheduled for the third regular session 1997 (Algeria, China, Egypt, Nicaragua, Paraguay and the Pacific subregion) to the first regular session 1998
Décidé de reporter à sa première session ordinaire de 1998 l'examen des programmes de pays du FNUAP qui devaient initialement être examinés à la troisième session ordinaire de 1997 (Algérie, Chine, Égypte, Nicaragua, Paraguay et sous-région du Pacifique)
Synoniemen voor programmes originally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
