We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes originally
programmes initially
Le montant total des crédits additionnels demandés s'élève à 129341800 dollars, compensé en partie par la somme de 8,7 millions dollars correspondant à la réaffectation de fonds ou au report d'activités et de programmes initialement approuvés, soit un montant total net de 120641800 dollars.
The additional requirements amount to $129,341,800. To offset these additional requirements in part, an amount of $8.7 million has been identified from the reprioritization or deferment of activities and programmes originally approved, resulting in net additional requirements of $120,641,800.
Sur les 12 programmes initialement prévus, cinq seulement ont été approuvés et mis en oeuvre parce que la durée des programmes a été abrégée et que les ressources de base du PNUD étaient insuffisantes.
Of the 12 programmes originally identified, only 5 were approved and initiated, owing to the shortened programme duration and the lack of core UNDP resources.
La plupart des 72 programmes initialement prévus avaient déjà été approuvés en 2000 et 2001.
The majority of the 72 programmes initially envisaged had already been approved in 2000 and 2001.
Ainsi, les programmes initialement prévus dans la directive 91/157/CEE ont cessé d'exister.
The programmes initially provided for in Directive 91/157/EEC have therefore ceased to exist.
Parmi les trois programmes initialement examinés, le programme GSM 102 présentait le profil de risque le plus bas.
Of the three programmes originally examined, the GSM 102 programme exhibited the lowest risk profile.
Les établissements qui ont obtenu du temps de radiodiffusion doivent consacrer au moins 50 % de leur temps de diffusion télévisée pour des programmes initialement produites en néerlandais ou en frison.
Establishments which have obtained broadcasting time shall devote at least fifty per cent of their television broadcasting time to programmes originally produced in the Dutch or Frisian language.
En outre, comme le prévoyait le régime, les programmes initialement mis en place pouvaient être exécutés pendant une période maximale de cinq ans, délai qui est échu en 1991.
Furthermore, the regime established that registered programmes could last up to a maximum of five years, a period which expired in 1991.
L'Administrateur a informé le Conseil d'administration que du fait de la baisse des contributions, il avait fallu étaler les programmes initialement prévus pour une période de trois ans, de 1997 à 1999, sur une période de quatre ans allant jusqu'à 2000.
The Administrator informed the Executive Board that the decline in contributions had necessitated spreading programming originally intended for a three-year period, 1997-1999, to a four-year period, to include the year 2000.
L'IPCIP et l'IPCIAL étaient des programmes initialement conçus pour une durée de cinq ans.
The PICFI and the AICFI programs were initially conceived as five-year programs.
Ces programmes initialement développés avec Micro Focus ont tous été recompilés avec succès grâce aux solutions de COBOL-IT, et ce sans aucune modification.
These COBOL programs were originally written with Micro Focus COBOL, using Oracle Pro*COBOL and Oracle databases.
Le poste d'administrateur de programmes initialement approuvé pour le Bureau régional pour l'Amérique centrale et le Mexique a été transféré au Bureau régional pour les Caraïbes afin de favoriser le développement des programmes dans la région.
The Programme Officer post, initially approved for the Regional Office for Mexico and Central America, was redeployed to the Regional Office for the Caribbean to assist in programme development in the region.
La plupart des 72 programmes initialement prévus avaient déjà été approuvés en 2000 et 2001.
The majority of the 72 programmes initially envisaged had already been approved in 2000 and 2001.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes initialement in het Frans
