Examples with "programmes should be identified" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such supplementary programmes should be identified and implemented in an open, transparent and efficient way.
With regard to the implementation of the reoriented fifth country programme, the components under each of the four programmes should be identified and formulated in more detail.
Les éléments constitutifs de chacun des quatre programmes devraient être énoncés et définis de façon plus détaillée en vue de l'application du cinquième programme de pays, après sa réorientation.
The representative of IMO outlined various technical assistance and capacity-building programmes, indicating that a mechanism for the sustained funding of programmes should be identified and that every effort should be made to avoid duplication in their delivery.
Le représentant de l'OMI a présenté dans leurs grandes lignes plusieurs programmes d'assistance technique et de renforcement des capacités, en précisant qu'il faudrait définir un mécanisme de financement durable et tout mettre en œuvre pour éviter des redondances dans leur exécution.
Such supplementary programmes should be identified and implemented in an open, transparent and efficient way.
The activities under the Kozloduy programme and Bohunice programme should be identified within the boundaries defined by the decommissioning plans submitted by Bulgaria and Slovakia in accordance with Council Regulation (Euratom) No 1368/2013.
Les activités à mener au titre du programme Kozloduy et du programme Bohunice devraient être déterminées suivant les limites définies par les plans de déclassement soumis par la Bulgarie et la Slovaquie conformément au règlement (Euratom) no 1368/2013 du Conseil.
Point VIII, page 7: Mr Carroll, referring to Mr Gafo Fernández's comments, felt that Mr Benavides was not involved in the hearing and asked that the TAIEX programme should be identified correctly.
Au point VIII, page 7, M. CARROLL considère, en relation avec les propos de M. GAFO FERNÁNDEZ, que M. BENAVIDES n'était pas impliqué dans l'audition et demande que le nom du programme de la Commission TAIEX soit indiqué correctement.
Opportunities for increasing the share of programme aid should be identified and pursued.
In this connection, the Committee cautions that training programmes should be carefully identified to meet the needs of the Mission.
Le Comité consultatif invite à la prudence car les programmes de formation doivent être soigneusement choisis au regard des besoins de la Mission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.