We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes impliquant
programmes qui comportent
Covers also partly common expenses in programmes that involve several companies acting together.
Elle couvre aussi une partie des dépenses communes engagées dans des programmes impliquant l'action concertée de plusieurs entreprises.
For reasons of cost-efficiency, the Community should withdraw progressively from programmes that involve micro-management of small amounts of money, as is the case with the projects financed under the JEV programme.
Pour des raisons de coût-efficacité, la Communauté devrait se retirer progressivement des programmes impliquant la microgestion de faibles montants d'argent, comme c'est le cas des projets financés au titre du programme JEV.
This is basically because our problem is quite simply, as you know, that there are no employees - and unfortunately I have to say this - who are willing to do the work, particularly in certain programmes that involve security risks.
Parce que, pour nous, le problème est essentiellement que, comme vous le savez, nous ne trouvons tout simplement pas de personnes - je dois malheureusement le dire - qui acceptent de travailler, surtout pour certains programmes qui comportent des risques pour leur sécurité.
Belize maintains three programmes that involve duty and tax concessions.
Two foundations - trust and information - underpin all restructuring programmes that involve reductions in employment.
Tous les plans de restructuration qui s'accompagnent de compressions d'emplois reposent sur deux piliers fondamentaux - la confiance et l'information.
Wide-scale information and skills-building programmes that involve public and private sectors are needed to match the epidemic's scale.
De vastes programmes d'information et de formation à destination des secteurs public et privé sont nécessaires pour faire face à l'ampleur de l'épidémie.
User needs should drive programmes that involve the use of space technologies, not the other way around.
Foreign enterprises may be required to implement training programmes that involve upgrading of technical and managerial skills of local employees.
Il peut être exigé des entreprises étrangères qu'elles mettent en place des programmes de formation prévoyant une amélioration des compétences techniques et d'encadrement des employés locaux.
Government programmes that involve financing of private businesses are susceptible to political and bureaucratic influences that may interfere with sound business decisions.
Les programmes des pouvoirs publics relatifs au financement des entreprises privées peuvent être influencés par des facteurs politiques et bureaucratiques qui risquent de compromettre la prise de bonnes décisions économiques.
The qualitative method that is summarized in the diagram below was used to understand the technical, organisational and socio-cultural determining factors affecting humanitarian programmes that involve providing access to potable water.
La méthode qualitative résumée dans le schéma ci-dessous a été utilisée pour décrypter les déterminants techniques, organisationnels et socio-culturels qui sont en jeu dans les programmes humanitaires d'accès à l'eau potable.
Participative science or citizen science projects are research programmes that involve scientists and the participation of amateur volunteers.
Les sciences participatives, ou sciences citoyennes sont des programmes de recherche associant des scientifiques et une participation « citoyenne » d'amateurs volontaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.