Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to harmonize
Examples with "programmes to harmonize" and their translation in Frans
Therefore, international organizations should be encouraged to develop joint research programmes to harmonize international recommendations.
Il conviendrait d'inciter les organisations internationales à se doter de programmes de recherche communs visant à harmoniser les recommandations internationales.
Implementation of national and regional programmes to harmonize food safety and quality systems according to international requirements and standards
Mise en œuvre de programmes nationaux et régionaux afin d'harmoniser les systèmes de qualité et d'hygiène des produits alimentaires conformément aux exigences et normes internationales
The above underlines the need for the United Nations and its funds and programmes to harmonize the various financial statements in order to ensure consistent accounting treatment, presentation and disclosure.
Les observations qui précèdent montrent que l'ONU et les fonds et programmes des Nations Unies doivent harmoniser leurs états financiers pour que le traitement comptable des opérations soit homogène, de même que la présentation et la teneur de l'information.
Viet Nam had embarked on programmes to harmonize national standards with international standards, particularly for electrical and electronic products, within the framework of ASEAN, APEC and ASEM.
Il avait lancé des programmes d'harmonisation des normes nationales avec les normes internationales, en particulier pour des produits électriques et électroniques, dans le cadre de l'ANASE, de l'APEC et de l'AEBF.
Her delegation had hoped the Commission would provide additional details on programmes to harmonize customs procedures.
Sa délégation espérait que la Commission lui communiquerait des précisions complémentaires sur les programmes d'harmonisation des procédures douanières.
The government of Guyana requested extensions of country programmes to harmonize the cycles of UNDP, UNICEF and UNFPA with the national strategies from 2012 to 2016.
Le Gouvernement guyanien a demandé la prolongation des programmes de pays pour harmoniser les cycles du PNUD, de l'UNICEF et du FNUAP avec les stratégies nationales, de 2012 à 2016.
The Government of Timor-Leste has requested United Nations funds and programmes to harmonize their programming cycles with those of the Government.
Le Gouvernement a demandé aux responsables des fonds et des programmes des Nations Unies d'harmoniser leurs cycles de programmation avec ceux du gouvernement
Affected country Parties shall consult and cooperate to prepare, as appropriate, in accordance with relevant regional implementation annexes, subregional and/or regional action programmes to harmonize, complement and increase the efficiency of national programmes.
Les pays Parties touchés se consultent et coopèrent pour élaborer, selon qu'il convient, conformément aux annexes pertinentes concernant la mise en oeuvre au niveau régional, des programmes d'action sous-régionaux ou régionaux en vue d'harmoniser, de compléter et de rendre plus efficaces les programmes
Encourages United Nations funds and programmes to harmonize and simplify their rules and procedures, bearing in mind the special circumstances of recipient countries in order to enhance the accountability and transparency of the United Nations funds and programmes for operational activities for development
Invite les fonds et programmes des Nations Unies à simplifier et harmoniser leurs règles et leurs formalités, dans le sens de la responsabilisation et de la transparence en matière d'activités opérationnelles de développement, en gardant à l'esprit les caractéristiques des pays bénéficiaires
Andere resultaten
Programme to harmonize international trade reforms at the subregional level.
Programme d'harmonisation des reformes du commerce international au niveau sous-régional.
In addition, a programme to harmonize and streamline customs procedures and instruments as part of trade facilitation efforts was under implementation.
En outre, un programme visant à harmoniser et rationaliser les procédures et instruments douaniers dans le cadre des efforts de facilitation des échanges est en cours de mise en œuvre.
As a result, the West African subregion embarked on a programme to harmonize and liberalize cross-border transportation of goods.
Grâce à cette initiative, la sous-région d'Afrique de l'Ouest a pu lancer un programme d'harmonisation et de libéralisation des transports transfrontaliers de marchandises.
The programme to harmonize federal law with the civil law of Quebec is therefore singularly important for the Canadian and international legal community.
Le programme d'harmonisation du droit fédéral avec le droit civil du Québec est donc d'une importance singulière pour la communauté juridique canadienne et internationale.
Synoniemen voor programmes to harmonize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47033. Exact: 9. Verstreken tijd: 643 ms.
