Examples with "programmes will be terminated" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Women who refuse to consent to sterilization face threats that their food and milk programmes will be terminated. Those coerced into undergoing sterilization are reportedly then operated upon under unsanitary conditions.
Celles qui refusent sont menacées de ne plus bénéficier des programmes de distribution de vivres et de lait, et celles qui se laissent persuader subissent l'intervention, dit-on, dans de mauvaises conditions d'hygiène.
As stated in its Requests Pursuant to Article 27.4 of the SCM Agreement (G/SCM/N/74/THA), some of the major export subsidy programmes will be terminated by 31 December 2002.
Comme précisé dans ses demandes au titre de l'article 27.4 de l'Accord SMC (G/SCM/N/74/THA), certains des principaux programmes de subventions à l'exportation seront supprimés le 31 décembre 2002.
Further, please explain whether the beneficiaries of these programmes have already been notified individually or through industry associations that all benefits under these programmes will be terminated by 31 December 2015.
Par ailleurs, pourrait-elle préciser s'il a déjà été notifié aux bénéficiaires dudit programme, à titre individuel ou par l'entremise d'associations professionnelles, que tous les avantages découlant de ces programmes prendront fin d'ici au 31 décembre 2015?
Andere resultaten
In case this programme will be terminated, Romania will notify accordingly.
Hence the programme will not be terminated, as the grant funds are needed to fulfil the obligations of the Norwegian Industrial and Regional Development Fund in Finnmark.
Il ne sera donc pas mis fin au programme dans la mesure où le Fonds norvégien de développement industriel et régional, pour s'acquitter de ses obligations dans la région de Finnmark, est tenu de verser ces aides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.