Examples with "programmes will constitute" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The coordination of activities and monitoring of the various programmes will constitute an important part of the unit's work.
La coordination des activités et le suivi des différents programmes constitueront une partie importante des travaux de l'unité administrative compétente.
The needs assessment along with the sector programmes will constitute the basic input for finalization of the SDPRP II document.
L'évaluation des besoins et les programmes sectoriels constitueront la principale contribution à l'élaboration de la stratégie de réduction de la pauvreté de deuxième génération.
Today's programmes will constitute the final wave of programmes under the 'old' system ().
La série de programmes approuvée aujourd'hui est la dernière relevant de l'«ancien» système ().
Along with Community, national and regional programmes, these new programmes will constitute the backbone of the Commission's work on external cooperation after 2007.
Ces nouveaux programmes constitueront, avec les programmes communautaires nationaux et régionaux, l'épine dorsale des activités menées par la Commission dans le domaine de la coopération extérieure à partir de 2007.
These programmes will constitute the basis for implementing individual projects, the results of which will be passed on to the programmes part-financed in the Objective 1 and 2 areas by the Structural Funds.
Ils constitueront la base de mise en oeuvre des projets individuels, dont les résultats seront transférés aux programmes cofinancés dans les régions Objectif 1 et 2 des Fonds structurels.
Andere resultaten
Once it has been approved, this programme will constitute the frame of reference within which cooperation on an equal footing can be strengthened, including from a financial point of view.
Une fois approuvé, ce programme instaurera le cadre de référence où l'on pourrait renforcer une coopération paritaire, également d'un point de vue financier.
This programme will constitute the environmental component of the sustainable development strategy which the Commission will present at the Gothenburg European Council.
Ce programme constituera la composante environnementale de la stratégie de développement durable que la Commission présentera au Conseil européen de Göteborg.
The ongoing projects from the second intercountry programme will constitute a major component of the third.
Les 21 projets en cours d'exécution au titre du deuxième programme multinational constitueront une partie essentielle du troisième.
Moreover, FIND's Artist in Residence programme will constitute a fundamental part of the Artistic Dialogue programme.
En plus, le programme Artistes en Résidence constituera une partie fondamentale du Dialogue Artistique.
"The innovations which will be generated by this programme will constitute a real step forward for Leroy-Somer's customers and product users in terms of performance, the lifetime of their machines and the security of their manufacturing processes", concludes Cédric Plasse.
« Les innovations qui découleront de ce programme seront une réelle avancée pour les clients et utilisateurs des produits Leroy-Somer en termes de performances, de longévité de leurs machines et de sécurisation de leurs process de fabrication », conclut Cédric Plasse.
The Asia regional programme model will constitute a point of reference in making this linkage.
Le modèle du programme régional pour l'Asie constituera un point de référence aux fins de l'établissement de ce lien.
The launch of a major immunotherapy programme and continuation of the molecular medicine programme will also constitute key strands for research and development in innovative cancer treatments.
Le lancement d'un important programme en immunothérapie ainsi que la poursuite du programme de médecine moléculaire seront aussi des axes phares pour la recherche et le développement de traitements innovants contre le cancer.
Country programme frameworks and regional programme frameworks will constitute the main framework for activities to be initiated and implemented at the field level.
Les cadres de programme de pays et les cadres de programme régionaux constitueront la base des activités à entreprendre et à exécuter sur le terrain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.