Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming said
Vertaling van "programming said" in Frans
programmer ledit
programmer l'
programming said suitable fluorometer and controller using planning information from a control matrix for cooling water systems being treated with treatment programs selected from the group consisting of: stabilized phosphate, zinc, and all organic
à programmer ledit fluormètre et le contrôleur à l'aide d'informations de planification provenant d'une matrice de contrôle pour systèmes de refroidissement à eau traités à l'aide de programmes de traitement choisis dans le groupe constitué de phosphate stabilisé, de zinc et tout organique
the portable apparatus comprises a memory device for storing the intracranial pressure samples, a microcontroller for controlling the intracranial pressure sampling parameters and means for programming said microcontroller
l'appareil portable comprend un dispositif de mémoire pour stocker les mesures de pression intracrânienne, un microcontrôleur pour commander les paramètres de mesure de la pression intracrânienne et des moyens pour programmer ledit microcontrôleur
selecting programming data for programming said memory element based on said hardware configuration
la sélection des données de programmation pour programmer l'élément mémoire sur la base de la configuration matérielle
said system comprises reading means for reading an input document, compiling means for detecting inconsistencies in said input document, and building means for building an executable code from said compiled document for programming said set of processors
le système comprend des moyens de lecture d'un document d'entrée, des moyens de compilation pour détecter des inconsistances dans le document d'entrée, et des moyens de formation d'un code exécutable à partir du document compilé afin de programmer l'ensemble de processeurs
third means for reading said first data and/or signals and for programming said first means, said third means being detachable from said means and fixable in a remote position from said first means.
un troisième dispositif pour lire les premiers signaux/données et programmer ledit premier dispositif, le troisième dispositif pouvant être séparé dudit dispositif et fixé à distance du premier dispositif.
the method further comprises programming said control means so that said control means is suitable for driving said supply means for carrying out a charging procedure of said battery according to pre-established parameters.
et à programmer ledit moyen de commande de façon que le moyen de commande est apte à entraîner le moyen d'alimentation à effectuer une procédure de chargement de la batterie conforme à des paramètres préétablis.
providing a bill reader; programming said processor to instruct said payment terminal to accept information from said bill reader via said communication means; and connecting said bill reader to said payment terminal via said communication means.
à fournir un lecteur de factures, à programmer ledit processeur pour donner l'instruction au terminal de paiement d'accepter des informations du lecteur de factures via le dispositif de communication, et à connecter le lecteur de factures au terminal de paiement via ledit dispositif de communication.
providing a payment terminal having: information output means; means for user input; a processor; and communication means for programming said processor
à fournir un terminal de paiement comprenant un dispositif de sortie d'informations, un dispositif d'entrée par un utilisateur, un processeur et un dispositif de communication servant à programmer ledit processeur,
for automatically programming said passive data carrier
pour programmer automatiquement le support de données passif
The invention relates to a system for controlling a parameter by programming said parameter using a programmable control device.
L'invention concerne un système destiné à commander un paramètre par programmation de ce paramètre au moyen d'un dispositif de commande programmable.
remotely controlled control means for programming said recording and storing means via the telephone line
des moyens de contrôle commandés à distance pour programmer lesdits moyens d'enregistrements et de mémorisation par l'intermédiaire de la ligne téléphonique
programming said number of non-volatile memory devices by means of the sets of programming parameters,
à programmer ces dispositifs de mémoire non volatile au moyen des ensembles de paramètres de programmation
The invention relates to a humanoid robot provided with a manager for the physical and virtual resources thereof, to a method for using said manager and to a method for programming said manager.
L'invention concerne un robot humanoïde doté d'un gestionnaire de ses ressources physiques et virtuelles, un procédé d'utilisation et un procédé de programmation dudit gestionnaire.
Synoniemen voor programming said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 81 ms.
