Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming that could
Vertaling van "programming that could" in Frans
programmation pouvant
The Commission notes that the nature of service condition of licence for the service approved in Decision 2000-492 did not specify any limitations on the amount of programming that could be drawn from program category 2(b).
Le Conseil constate que la condition de licence relative à la nature du service pour le service approuvé dans la décision 2000-492 ne précise aucune limite quant à la quantité de programmation pouvant être tirée de la catégorie d'émissions 2b).
The applicant also noted that the Commission approved an application for a similar service (also named Cottage Life Television) in Decision 2000-492 without imposing a limit on the amount of programming that could be drawn from program category 2(b).
De plus, le demandeur rappelle que le Conseil a approuvé une demande pour un service similaire (également appelé Cottage Life Television) dans la décision 2000-492, sans limiter la quantité de programmation pouvant être tirée de la catégorie 2b).
When I think of the conservation programming that could have been funded with that money, I literally weep.
Quand je pense aux programmes de protection de la nature qui auraient pu être financés grâce à cet argent, j'en pleure.
The one aimed at organizing an advertising sales campaign, as well as the one to produce radio programming that could be exported and sold, were both rejected.
Le projet visant à tenir une campagne de vente de publicité et celui de produire des émissions de radio de nature exportable et vendable ont été refusés.
This results in the incarceration of women offenders in a facility with a higher security level than required and less access to corrections programming that could advance their rehabilitation and their reintegration into society.
Ainsi, des délinquantes sont incarcérées dans des établissements où le niveau de sécurité est supérieur au niveau requis et où elles ont un accès restreint aux programmes correctionnels qui pourraient favoriser leur réadaptation et leur réinsertion sociale.
This is a serious concern not only in terms of presumption of innocence but also in terms of the nature of the programming that could be provided.
C'est un problème grave non seulement sur le plan de la présomption d'innocence, mais également pour ce qui est des programmes que l'on pourrait leur offrir.
How can we as the federal government or this committee recommend to the federal government the kind of programming that could be implemented?
Comment le gouvernement fédéral ou notre comité peut-il formuler sa recommandation d'une sorte de programme qui pourrait être mis en place?
I'll turn to how to fix the problem going forward, aside from the government needing to actually provide support and funding to new agencies to enter into the fray to alleviate the pressure, specifically in terms of programming that could provide support.
Je veux maintenant examiner les moyens de régler le problème à l'avenir, à part l'aide que doit fournir le gouvernement ainsi que le financement de nouveaux organismes pouvant atténuer les pressions qui s'exercent, notamment au moyen de programmes conçus pour donner du soutien.
The remaining programming, which would be broadcast in off-peak periods, would consist of acquired, independently-produced themed programming that could eventually be replaced by similar programming by volunteers.
La programmation restante, dont la diffusion se ferait en dehors des heures de grande écoute, consisteraient d'émissions thématiques achetées et produites par des producteurs indépendants, lesquelles pourraient éventuellement être remplacées par une programmation de nature semblable produite par des bénévoles.
accepting a 10% cap in the amount of U.S. programming that could be scheduled on the services and foregoing any simultaneous substitution opportunities that might be present with respect to this programming
Has the department explored converting that capacity-building fund into permanent programming that could deliver that core funding for women's organizations?
Le ministère a-t-il envisagé de convertir ce Fonds de renforcement des capacités en un programme permanent qui pourrait fournir ce financement de base aux organisations de femmes?
He stated that the greater degree of joint programming that could result from the CCA and UNDAF processes might entail some modification in the financial rules and regulations of different organizations; that was being examined, he noted.
Il a indiqué que le bilan de pays et le plan-cadre pouvaient permettre de développer la programmation commune mais qu'il fallait pour cela apporter quelques modifications aux règlements financiers et aux règles de gestion financière des différents organismes.
Not only is it too high a price to pay for a public that wants to be informed, but the Remstar proposal seems to me very risky since there was no demonstration of enticing programming that could compete with the programming of other over-the-air broadcasters.
Non seulement est-ce trop cher payé pour le public désireux d'être informé, mais la proposition de Remstar m'apparaît fort risquée, puisqu'on n'a pas fait la démonstration d'une programmation porteuse pour concurrencer les autres diffuseurs en direct ou les chaînes facultatives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programming that could in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 77 ms.
