Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs, originally
Examples with "programs, originally" and their translation in Frans
In the end, the control solution proposed is based on two, three (or more) different software programs, originally developed by different companies.
Au final, la solution de pilotage proposée s'appuie sur deux, trois (voire plus) logiciels différents, développés initialement par des sociétés différentes.
Since the late 1950s, vocational training has been one of our major programs, originally provided to assist people to regain skills that might have been impaired because of the acquisition of polio or other disabling conditions.
Depuis la fin des années 50, la formation professionnelle est l'un de nos principaux programmes; il était d'abord conçu pour aider les gens à retrouver des habilités qu'ils avaient perdues après avoir contracté la polio ou une autre maladie invalidante.
Delivery of the first residential programs, originally scheduled for December 2015, was delayed due to the difficulty of access to sites during the rainy season, but it is a priority.
La livraison des premiers programmes résidentiels, prévue initialement en décembre 2015, a été retardée en raison de la difficulté d'accéder aux chantiers pendant la saison des pluies, mais elle est prioritaire.
The authors revised 2 preventive intervention programs, originally developed by the Johns Hopkins University Prevention Intervention Research Center in collaboration with the Baltimore City Department of Education, which had been developed to target the early antecedents of substance abuse, depression, and antisocial behavior.
Les auteurs ont évalué 2 programmes de prévention, développés à collaboration avec le département de l'Éducation de la ville de Baltimore et visant les antécédents précoces de la toxicomanie, de la dépression et des comportements antisociaux.
Andere resultaten
In the spring, this program was originally designed for landlords, which proved to be a monumental failure.
Au printemps, ce programme était destiné aux s'est avéré un échec monumental.
Due to technical difficulties beyond our control, the program originally scheduled for this time will now be heard.
En raison d'incidents techniques indépendants de notre volonté, le programme prévu ne sera pas diffusé.
PikLoops is based on a program for Windows, originally created by William J. Boucher.
PikLoops est basé sur un programme pour Windows, créé par William J. Boucher.
This program, originally written for Linux in Language Python is portable for other Operating Systems.
Ce programme, écrit pour Linux en language Python est donc portable sur d'autre systèmes d'exploitation.
The 'sendmail' program, originally written by Eric Allman, is also another popular target for hackers.
Le programme « Sendmail », écrit à l'origine par Eric Allman, constitue une autre cible largement utilisée par les hackers.
Quite a few of the applications have ended up in the start-up visa program, which was originally intended to bring innovative and disruptive companies to Canada.
Un grand nombre de demandes se sont donc retrouvées dans le Programme de visa pour démarrage d'entreprise, dont l'objectif était, au départ, de faire venir au Canada des entreprises innovantes et déstabilisantes.
This program was originally pbm2ppa, written by Tim Norman.
Le programme original est pbm2ppa, créé par Tim Norman.
For example, its summer job and student exchange program, originally supported by all parties, allows young francophones and anglophones to improve their second language while discovering a region of Canada they are unfamiliar with.
Par exemple, son programme Emplois d'été/Échanges étudiants, appuyé à l'origine par tous les partis, permet aux jeunes francophones et anglophones de perfectionner leur langue seconde tout en découvrant une région du Canada qu'ils ne connaissent pas.
When the program was originally developed, we looked at the whole question of what information we would look at in terms of establishing the risk assessment.
Lorsque nous avons lancé le programme, nous avons examiné toute la question de savoir quelles informations nous permettraient d'évaluer le risque.
Synoniemen voor programs, originally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1699. Exact: 4. Verstreken tijd: 349 ms.
